126 



e sì dice generalmente che ne morisse nello stesso 

 anno. 



Pare adunque che possa concludentemente as- 

 serirsi , che Dante già dall'anno 1311 stanziava in 

 Ravenna, se dai Polenziani in tal anno fu mandato 

 ambasciatore a Venezia, e che la lettera di Dante 

 non abbia alcuna nota di falsità. 



Alle quali cose tutte da me esposte finora io 

 aggiungerò un'altra considerazione di non lieve Jm- 

 portanza, la quale è questa, che essendo la lettera 

 diretta a Guido da Polenta (col qual nome abbiamo 

 veduto indicarsi Guido Terzo il vecchio padre di 

 Francesca, e non Guido V detto il Novello) non solo 

 resta sempre più confermato che il soggetto , cui 

 essa è diretta , sia il primo Guido, ma ancora si 

 conferma, che la lettera sia scritta nel 1311 , in 

 tempo che Guido da Polenta era vivo; e che perciò 

 non abbia alcuna nota di falsità , come potrebbe 

 forse averla, se fosse diretta al Guido Novello, che 

 in quell'anno ancora non dominava in Ravenna. 



Ma io potrei bene conghietturare che anche 

 prima del 1311, cioè dal 1307 in poi dopo la breve 

 dimora presso i Malaspina in Lunigiana , e prima 

 ancora della gita in Verona, cioè fino al principio 

 dell'anno 1308, come dimostro in altro discorso, 

 suir anno cioè in cui recossi a Verona, Dante già 

 fosse stabilmente domiciliato in Ravenna. 



Propongo agli altri questa mia conghiettura. Si 

 sa che appunto V anno 1308 è 1' epoca , verso la 

 quale fu pubblicato l'Inferno. Ma Dante è comune 

 sentenza che pubblicasse l'Inferno a Ravenna. 



