133 



Datum in nostro palatio ducali die 7 novem- 

 bris, decimatertia Indictione. 



APPENDICE N." 1." 



Epistola di Dante Alighieri a M. Guido da Polenta 

 signor di Ravenna. 



« Ogni altra cosa m' avrei più tosto creduto ve- 

 dere, che quello che corporalmente ho trovato e 

 veduto delle qualità di questo eccelso dominio. 



« Minuit praesentia famam, acciocché io mi vaglia 

 di quel passo di Virgilio. Io m'avea fra me mede- 

 simo immaginato di dovere trovar qui quei nobili e 

 magnanimi Catoni e quei rigidi censori de'depra- 

 vati costumi, in somma tutto quello ch'essi con abita 

 pomposissimo simulando vogliono dar credere all'Ita- 

 lia misera ed afflitta di rappresentare in se stessi : 

 e forse che non si fanno chiamare rerum dominosy 

 gentemque togatam ? Misera veramente e mal con- 

 dotta plebe, da che tanto insolentemente oppressa , 

 tanto vilmente signoreggiata e tanto crudelmente 

 vessata sei da questi uomini nuovi, destruttori deller 

 leggi antiche ed autori d' ingiustissime corruttele. 

 Ma che vi dirò io, signore, della ottusa e bestiale 

 ignoranza di così gravi e venerabili padri Io per non 

 defraudare così la grandezza vostra, come l'autorità 

 mia, giungendo alla presenza di sì canuto e maturo 

 collegio, volsi fare l'officio mio, e l'ambasciata vo- 

 stra in quella lingua, la quale insieme con l' impe- 

 rio della bella Ausonia è tuttavia andata, ed anderà 

 sempre declinando: credendo forse ritrovarla in que- 

 sto estremo angolo sedere in maestà sua, per an^- 



