256 



questo può farsi adoprando parcamente de'segni or- 

 tografici, che possono ridursi al punto, all' interro- 

 gativo, ed airarnmirativo semplice o raddoppiato, o 

 a poco più : aggiuntavi qualche volta anco la vir- 

 gola, che potrebbe però lasciarsi , dovendosi sup- 

 porre che il dettato dell'epigrafi sia tanto piano le 

 più volte da non abbisognare per la intelligenza di 

 cositfatto segnale di distinzione e di posa. Ma non mi 

 piacerebbe che si seguitasse il costume di omettere 

 l'accento nelle voci che lo vogliono: tanto più che 

 omettendolo nasce non rade volte equivocazione, e 

 che ponendolo non si va lontani dall' uso de' latini 

 epigrafisti, presso i quali è frequente anzi che no 

 l'usanza d' accentuare le sillabe, conforme può ve- 

 dersi nel tesoro gruteriano , e negli altri, tuttoché 

 non fossero essi usati sempre al fine medesimo al 

 quale noi gli adoperiamo. Anzi vorrei che si po- 

 nessero ancora gli accenti sopra certe sillabe lun- 

 ghe d' alcune voci che secondo la pronunziazione 

 lunga breve cangiano di significato: ed in questo 

 ancora s'avrebbe appoggio nella autorità degli stessi 

 latini, i quali sombrano aver così praticato alcuna 

 fiata, mettendo ne'mentovati casi, a maniera d'ac- 

 cento o spirito, le più volte un segno uguale al no- 

 stro accento acuto , o grave, ma rappresentato da 

 una linea obbliqua più prolungata. Gli antichi nelle 

 iscrizioni sepolcrali o simili usavano ugualmente 

 non di rado, in luogo de'punti tra voce e voce, la 

 interposizione di certi come coricini , o fiori , o 

 fronde, od altro carattere a figura di lagrima: e que- 

 sto mi piace , poiché è dichiarazione d' affetto più 

 presto che carattere d'ortografia, od è, come se vo- 



