375 



Intorno ad un passo degli Uffici 

 di Cicerone. 



'i pochi libri antichi io sono tanto innamorato, 

 quanto degli Uffici di Cicerone: perchè in pochi altri, 

 od in nessuno, mi accade trovare tanta vera sapienza 

 civile e tanta vera morale. Certo i greci non ebbero 

 cosa alcuna così perfetta, almeno per ciò che poa-' 

 siamo conoscere da'loro scritti che ci sono rimasi.' 

 Stupenda opera di mente altissima e rettissima, '© 

 di cuore onestissimo: e da essere, più che forse non 

 è, nelle mani di chi deve soprattutto cercare in fine 

 nei libri di sapere ben vivere: godendo che la for- 

 tuna delle lettere gli diano d' apprenderlo ( oltre 

 a'codici religiosi) in uno scrittore veramente incom-' 

 parabile di ragione, di eloquenza, di latinità. 



Nel leggere gli Uffici, come fo spesso, ho sempre 

 dubitato molto di una lezione che è nel cap. 27 del 

 libro 111. Vi si parla del magnanimo Regolo, quando 

 dai cartaginesi fu inviato a'romani per trattare di 

 accordo : e dicesi che In senatum venit : mandata 

 exposuit: sententiam ne diceret, recusavit: qiiamdiii iii- 

 r durando hostiiim tener etur , non esse se senalorem. 

 Così questo passo è punteggiato da quanti ho veduti 

 commentatori e cori'ettori delle opere di Cicerone: 

 non esclusi Pier Vettori, il Grevio, gli Heusinger, 

 il Verburgio, l'Olivet, lo Schutz, oltre all' edizione 

 lionese del Grifio 1545, alla parigina del Delalain 

 1814, alla stereotipa di Lipsia 1820, e alla fìoren- 



