333 



e ìevavasi il detto sparviere in pugno. Conveniva che 

 quel cotale fornisse la corte in quello anno. Panni 

 chiaro il senso esser questo : « Or avveniva che 

 chi sentivasi sì poderoro d'avere e di coraggio, e 

 Ìevavasi in pugno quello sparviere , costui conve- 

 niva che in quell'anno fornisse la corte. « Perciò 

 dopo pugno pongo una virgola, e non un punto. 



Nov. LXX1 Dunque perché piangi ? Se mi di': 

 Piango il figliuolo mio, perchè la sua bontà mi fa- 

 cea onorare; dico che non piangi il danno tuo, onde tu 

 piangi te medesima, et assai é laida cosa piangere al- 

 tri se slesso. Nell'edizione del Borghini questo pas- 

 so è più ampio, e dice così: Dunque' perchè piangi? 

 Se mi di\ i piango il figliuolo mio , che per sua 

 bontà mi facea onore, dico, che non piangi lui , 

 ma il danno tuo, e piangendo lo danno tuo, piangi 

 te medesima 9 , et è assai laida cosa piangere altri se 

 stesso. Or chi non vede che nell'edizione del Co- 

 lombo dee scriversi non il danno tuo, ma il danno 

 suo ? 



Nov. LXXV1I. Un giorno andando il donno a 

 sollazzo con altri cavalieri , e messere Rinieri era 

 grande della persona, et avea le gambe lunghe , et 

 era su un magro ronzino, et avea queste calze li- 

 ne in gamba. Il donno il conobbe , e con adiroso 

 animo il fé" 1 venire dinanzi a se. Nell'edizione del 

 Borghini dopo queste calze line in gamba si pone 

 un punto e virgola: e parmi con buona ragione 



Nov. LXXIX. E' fue un signore , che avea uno 

 giullare in sua corte, e questo giullare l'adorava sic- 

 come un suo Iddio. Un altro giullare, vedendo que- 

 stOy sì liene disse male. E disse: Or cui chiami tu 



