12 



dalla medesima di circa 80 passi, del tutto disca- 

 gliato, in circa 3™, 50 di acqua, e mostrando il fianco 

 al mare ed al vento che lo facevano fortemente rol- 

 lare (barcollare) essendo che il vento era ponente 

 libeccio ed il mare veniva a frangersi precisamente 

 perpendicolare alla spiaggia. Né può supporsi che 

 l'onda scorrente alla superficie del mare abbia in- 

 fluito sul discaglio del detto bastimento , perchè 

 anzi questa ed il vento dovevano fare una resistenza 

 contraria al detto discaglio per le circostanze so- 

 vraccennate. Solo, io credo, potrà supporsi che la 

 corrente di ritorno delle onde che vengono a fran- 

 gersi sul lido, si riunisca e prenda la direzione della 

 corrente radente da mezzo giorno in tramontana , 

 regnante lungo il nostro lido in occasione dei venti 

 forti da scirocco fino a ponente, e che queste due 

 correnti insieme costituiscano la corrente potentis- 

 sima sovra descritta. Il giorno appresso il basti- 

 mento in discorso venne condotto a Livorno. 



« Quanto precede sembrami acconcio a stabilire 

 incontrastabilmente la potenza e la direzione dulia 

 corrente del mare lungo le nostre coste, allorquando 

 spirano forti venti da mezzo giorno , libeccio e po- 

 nente. Inoltre io osservai in detta circostanza, che 

 i pezzi di legno , rami , radiche di alberi ec. che 

 trasporta al mare il fiume Arno, vengono da quella 

 straccati (trasportati e lasciati) sulla spiaggia a tra- 

 montana della foce di detto fiume, mentre che dal 

 lato di mezzo giorno non rinvenni quasi nulla , e 

 soltanto le consuete alghe, come si trovano in tutto 

 il lido nelle vicinanze di Livorno ». Ossia, aggiun- 



