J03 



a glorioso porto. I miei più belli studi , di cui mi 

 domandate, furono e sono quelli dell' umane lette- 

 re: a proposito dei quali vorrei dimostrarvi le stra- 

 nissime confusioni che ancora si fanno per le scuole 

 e sui libri in fatto di quistioni letterarie storiche ; 

 come mal si confondano le proprie cagioni di certi 

 effetti con altre non proprie ; come in ogni lettera- 

 tura, e massime nella greca, non prima è un rio- 

 perare perpetuo della società su le lettere, e di que- 

 ste su la società ; come questo avvicendarsi perpe- 

 tuo bisogna che sia considerato concretamente e 

 squisitamente ; come si termina da una parte in 

 una operazione, prima delle lettere su la società , 

 e si deve terminare da un' altra parte in una com- 

 pitezza ultima della società. Vorrei dimostrarvi che 

 la letteratura greca, derivante da una società armo- 

 nica assai, potrebb 1 essere di ottimo esempio alla no- 

 stra, che germoglia da un principio troppo più al- 

 to, ma è perturbata assai e molteplice nei suoi ele- 

 menti ; e che lo studio e il volgarizzar con perfe- 

 zione gli scrittori del secolo di Pericle sia di più 

 giovamento alle nostre lettere, essendo appunto es- 

 si, che l'armonia della società greca meglio raffigu- 

 rano ; e che invece lo studio e il volgarizzamento 

 degli scrittori di bassa grecità pagana potrebbe tor- 

 nar dannoso, perchè rappresentano il cozzo impo- 

 tente e non coscienzioso d' una civiltà minore e 

 disperata di avere a morire contro una civiltà trop- 

 po maggiore, che dovea vincerla e già visibilmente 

 la soverchiava. Vorrei largamente dimostrarvi che 

 studio gravissimo e severissimo è quello della greca 

 filologia, severissimo per la sua difficoltà, gravissi- 



