122 



Ciò accadde nell'anno 597 ; ed è questo l'avveni- 

 mento ricordato nel marmo, cioè la ricuperazione 

 della provincia lionese, la quale diede motivo al 

 legato di quegli augusti di consecrare un' ara al 

 buon genio ed alla fortuna reduce. Quanto poi al 

 tempo in cui fu posto quel monumento, esso è 

 circoscritte fra l'anno 209 a tutto il 210: percioc- 

 ché nel 209 fu comunicato a Geta il titolo di Au- 

 gusto , e nel febbraio del 211 mòri Settimio in 

 Bretagna ov'erasi recato unitamente ai suoi figli. 



Nò questa è l' unica volta che accade al nostro 

 autore di trovarsi fuori di ragione istorica nel 

 eomentare i monumenti. Eccone un altro esempio 

 nel pregevole marmo cristiano, che più sotto esi- 

 biamo, pubblicato in prima dall'Artaud (Nofcico du 

 musée de Lyon, pag. 12 , N. 8, B), e riprodotto 

 dal nostro autore a pag. 60, N. 56. È notato in 

 questo epitafìo il nome della feria insieme al giorno 

 del mese, circostanza che gli aggiugne molto pre- 

 gio; e comunque in parte sia mutilato, offre non- 

 dimeno dati bastevoli ad effettuarne una sicura re- 

 stituzione. Scrive l'autore, parlando di questo de- 

 funto: « // mourut un vendredi, le \l'" e jour avaiit 

 les calendes de janvier, ou de fevricr. - OnpourraiC 

 conjeclurcr par V avanl-dcrnicre ligne , que les deux 

 hommes illuslres qui y sont iudiquós élaicnt consids r 

 et que la terminaison CONE, indiquerait peut-èlre le 

 célèbre Slilicon (1) ». 



Ma questa lapide, con buona pace del sig. Co- 

 fi) Non facciamo qui che ripetere quanto abbiamo detto di 

 questo marmo nella dissertazione interno le iscrizioni cristiane 

 cronologiche,, premiata dalla pontificia accademia di archeologia. 



