267 



d'approdare frequentemente per corrispondenze <li 

 commerci avviatevi, e forse per fondaci e deposili 

 di merci che da gran tempo v'aveva (1). La storia 

 dice, che, arrivatovi, presto vi si accasò conveniente- 

 mente con illustre donna (2), e vi divenne padre di 

 due figliuoli, uno de' quali, solo superstite, fu ap- 

 punto il Lucumone o Lucio, di cui diciamo. 



3. Il primogenito dei due , fama è che si no- 

 minasse Arunte (3), e che presto morisse, non pri- 

 ma però d'essere arrivato insieme col fratello a età 

 di poter prender moglie, la quale in fatto prese, ciò 

 che fu pure del fratcl minore, ottenendo l'uno e 

 V altro due dame di condizione proporzionata alle 

 loro ricchezze (4). 



4. Al morire d'Arante* è narrato che la consorte 

 rimase incinta, ignorandolo Demarato, che tanto se 

 ne afflisse , da finire anch' esso ben presto i suoi 

 giorni : dopo di che restò erede di tutti gli averi 

 Lucumone egli solo (5). Poco stante, la vedova del- 

 l'altro si sgravò d'un figliuolo, che rimasto così in 



(1) Cic. de Rep. II, 19. - Liv. I. 34. - Dionys III. 46. -Fior. I. 

 14. - Aurei. Vict. VI. - Plin. H. N. XXXIII. 4, e XXXV. 43. - Strabon. 

 Oxonii ex typ. Clarendon. A. 1807, t. I, p. 309. - Tacil. Annal. XI. 

 14. - Schol. Bob. in Syllam. Ed. Orelly, t. I, p. 363. - Macrob. Sat. I, 

 6, III. 4. eie. Tab. Claudiana, o bronzo di Lione, ed. di Montl'alcon. 



(2) Dionys. III. 46 : yiivoùx-a. sVupavij xarù ys'vo? dysTai, - la ta- 

 vola Claudiana però dice : generosa, sed inopi, ut quae tali marito 

 necesse habuerit succumbere. 



(3) Dionys. III. 46. - Liv. I. 34. 



(4) Ibi : ex rùv STn^a.Msaràrav oixuv. - E quanto alla moglie del 

 secondo genito, che più e' importa, Liv. I. 34, dice espressamente 

 che fu summo loco nata , et quae hnud facile iis, in qnibus nata 

 erat, hnmiliora sineret ea quae innupsisset. 



(5j Dionisio e Livio e gli altri ai luoghi citati. 



