272 



delle spighe, e de'tronchi d'alberi portativi, secondo 

 la nota favola (come ciò avviene, per esempio, presso 

 il Missisipì, a deito dei geografi, per una specie di 

 fortuite zattere galleggianti , dette Rafi) , e poscia 

 consolidato tutto ciò per terra e limo aggiunto in 

 mezzo all'acqua, e lattane un' appendice ai beni di 

 Re Tarquinio, consecrati a Marte, che si disser indi 

 Campomarzo , dove la leggenda da alcuni si attri- 

 buì non alla cacciata di Tarquinio, ma dal dono di 

 esse terre al popolo romano per parte d'una Tar- 

 quinia (TocfMvvlx), vergine vestale (nix r&v 'Eauxdtov) 

 verso gli stessi tempi, che per cagion di questa sua 

 liberalità grandi onori ebbe, perchè sola delle donne 

 e delle vestali ottenne il privilegio di poter dare 

 attestazione ne' giudizi e di maritarsi, non ostante 

 il sacerdozio, privilegio dal qual però s' astenne. 



9. Certo, questa da Plutarco chiamata Tarqui- 

 nia, secondo una delle tradizioni invalse, fu dunque 

 riguardata come una de' Tarquinia — Da un' altra 

 parte Aulo Gcllio (1) lasciò scritto: Accae Lauren- 

 tiae, et Caiae Tarratiae sive Ma Fufetia est nomina 

 in antiquis annalibus celebria sunt : earum alterae post 

 monterà , Tarratiae autem vivae, amplissimi honores 

 a populo romano habiti (sunt). Et Tarratiam quidem 

 virginem Vestae fuisse , lex Horalia testis est , quae 

 super ea ad populum lata , qua lege ei plurimi ho- 

 nores filini, inter quos ius quoque teslimonii dicendi 

 tribuilur; lestabilisque una omnium feminarum ut sit, 

 datur, id verbum est ipsius legis Horalia . . . prae- 

 terea si quadraginla annos nata sacerdolio abire, ac 



(i) N. A. VI. 7. 



