175 



Presso ad Este. 



Q . LICINIVS . L . F 



ROM . ATESTE . VEL 



LEG . XV . APOLINa 



BIS . NYiMPHIS 



V . S . L . M 



Ara piccolissima. Oltre alle iscrizioni da togliersi, 

 ed oltre a quelle da aggiungersi, vi sarebbero ezian- 

 dio quelle da correggersi con le loro erudizioni an- 

 nesse. La più marchiana tra queste panni quella ove 

 l'illustre autore lesse Gorello, invece di Gornelio: per 

 cui mal a proposito, ed a lungo, ci diede la storia 

 di quel famoso cavaliere Gorelio che innestava cas- 

 tagni (1). 



Mi sembra che non avrebbero nulla perduto del 

 loro merito le iscrizioni di Este , se il Furlanetto 

 avesse aggiunto alla lapide GLXXVII gli accidenti 

 che accompagnarono il suo ritrovamento. Questi ac- 

 cidenti sono tali che se il Nuvolato recente ed 

 amoroso storico d'Este (2) li avesse conosciuti, non 

 avrebbe omesso dall'opera sua' questo insigne mo- 

 numento di M. Propetio pretoriano, ma si sareb- 

 be valso di esso , e di esse , per aggiungere delle 

 non improbabili induzioni sulla condizione di Este 

 nell'impero romano. Questa stela sepolcrale era in 



(!) Al N. CCCCLIV delle Patavine. L'errore fu corretto dal va- 

 loroso Ab, ferit nel suo libro delle antiche lapide romane del Po- 

 lesine. Venezia 1853 tip. Perini 



(2) Storia d'Este e del suo territorio, di Gaetano Nuvolate 

 dottor di legge. Este, tip. Longo. 1851. 



