176 



un cimitei'ietto della via salaria in Roma, composto 

 di dieci sole lapidi, ognuna delle quali rammentava 

 al passaggiero un soldato preti>riano diverso di patria 

 dai suoi nove compagni. Queste dieci patrie erano 

 Este, Pisa, Arezzo, Verona, Attino, Modena, Lodi in 

 Italia: Herculea nella Pannonia, Heracolea sentica nel- 

 la Macedonia, Numanzia in Affirica (1). Parmi impor- 

 tante, diceva, l'aggiungere questa erudizione, perchè 

 quei commilitoni potrebbero aver voluto indiretta- 

 mente significare nella loro funebre consorteria il 

 posto politico od economico delle loro patrie nella 

 società dell'imperio: ed io non mi avventuro a chia- 

 rirlo perchè forse sgarrerei quel cappio, il quale gli 

 storici di esse città rispettivi hanno , non dubito, 

 tra le mani. 



A questo periodo romano della più fresca data 

 vanno congiunti i monumenti greci ritrovatisi in 

 Este, posti invece da quelli storici a testimonianza 

 del di lei più rimoto, e ciò con errore perdonabile 

 appena all'Alessi che scriveva l'archeologia cent'an- 

 ni or fanno. In tutte le colonie militari, ed Este di 

 queste era l'una , fondate dai romani lungo tempo 

 dopo la soggezione della Grecia ad essi, si trovano 

 greche iscrizioni, perchè quel popolo fu il solo che 

 non abbandonò la propria lingua fra i molti vinti, 

 per far cortesia alla trionfante latina. Prima della 

 soggezione dell' alta Italia ai romani non si hanno 

 esempi d'iscrizioni greche in essa regione (2). 



(1) Miscellanea filosofica critica eJ antiquaria dell' avvocato 

 Carlo Fea. Roma. Puccinelli 1836. 



(2) li Boeck fu più severo di me nel sentenziare l'origine di 

 queste iscrizioni. V. il N. 194 del suo Corpus inscriptionum grae 



