190 



si trova avvenuto, per opera di simili ospiti, ezian- 

 dio sul lago di Como. 



E questo lago diceasi anticamente Lario: nella 

 qual voce alcuni uomini dotti voleano grecizzare 

 anch'essi (1): ma oggidì è provato che questa pree- 

 sisteva alla venuta colà dei coloni greci , onde al- 

 tro non é se non un documento di una lingua tut- 

 t'al più della stessa famiglia della greca, usata nel- 

 l'alta Italia tanto a Como, che ad Este. 



Se la prova delle uscite delle voci, quando si 

 somigliano , valesse a provare 1' identità dell'origi- 

 ne loro , anziché dire che Atheste è greco perchè 

 somiglia ad Oreste e Tieste, io direi eh' gli eneto 

 è, perchè Atheste, noiue di paese, somiglia a Trie- 

 ste, Peste, Bucareste, seguendo i quali luoghi geo- 

 graficamente si rifa il viaggio degli eneti, e si giun- 

 ge in Paflagonia , di dove uscirono quando venne- 

 ro a denominare questa regione Venezia. Ma chi 

 non sente la vanità di queste conghietture ? Marzia- 

 le, è vero, ci ha un poco imbrogliata l'etimologia 

 di Calaone, e l'antichità della sua testimonianza è 

 un grave documento in favore dei greci ; ma sapea 

 egli Marziale, se vero è che volesse nobilitato Ca- 

 laone in Elicaone, ch'egli contraddiceva alla lingua 

 etrusca nata, in Italia almeno, prima della greca , 

 la cui radice Cat è frequente nei nomi che da essa 

 provengono , o dai suoi dialetti ? Calcerania luo- 

 go della Rezia, celebre oggidì per un monumento 

 etrusco ivi ritrovato , Galeno municipio etrusco; Ca- 

 lumbla , nome inciso sopra un arcaico monumento 



(1) Reluschin, Storia del lago di Como lib. I. pag. 18 edi- 

 zion« Ji Milano 1822 tip. Ferrario. 



