191 



dì bronzo; Calvene, nome di luoghi e d'uomini ve- 

 neti, inscritto sopra antichissimi monumenti , vivo 

 ancora in alcuni paesi, come vivacissimo è in Este 

 Calderico, voce etrusca dal capo alla coda. No, Mar- 

 ziale più che Tacito non lo sapea: e valga ad esem- 

 pio ciò che dice questo celebre storico , cioè tro- 

 varsi tra i confini della Rezia e della Germania 

 (nella Svizzera d'oggidì presso Berna) un luogo no- 

 tabile per monumenti inscritti di lettere greche. 

 Questo luogo, conosciuto oggidì col nome di Graek- 

 vill, forse per divozione di quei popoli all' asserto 

 del grande scrittore , è ferace di monumenti che i 

 dotti riconoscono etruschi, non greci (1). Nei se- 

 coli belli della lingua latina , la storia dei popoli 

 italiani e le loro favelle furono dispregiate , ed 

 invano 1* imperator Claudio si fece schermo ad es- 

 se. Seneca certo alludeva a questo suo studio, quan- 

 do fingeva che a Giove si annunziasse l'arrivo di 

 Claudio in cielo, come quello di un uomo che par- 

 lava una lingua né greca, né romana. Claudio, che 

 si accorse il nunzio averlo distinto nel linguaggio 

 dai greci e dai romani , inorgogiivasene persua- 

 dendosi perciò che le sue storie fossero conosciute 

 in cielo (2). Nota bene ; Claudio avea scritto la 

 storia degli etruschi in ventidue libri. Non è chiaro 

 da questa ironia di Seneca, come dalla negligenza 

 di Tacito, che i dotti in quel secolo , tra i quali 

 Marziale, non teneano che vi fosse al mondo paro- 

 la nobile se non derivava dal latino e dal greco ? 



(1) V. Crepuscolo N. 18 anno, 1854, commento al Nord-Elru- 

 «cissen Alphabetten di Mommsen (atto da Gabriele Rosa. 



(2) V. L. A. Senecae de morte Claudii Caesaris ludus. 



