196 



Sotto l'Arcivescovato Siponlino, verso la fine, 

 dice così: excommunicati prò focariis, et favore Conra^ 

 dini^ cioè, scomunicati per concnbinarii, e pel favore 

 prestato a Corradino, e spiego per concnbinarii giacché 

 dicevansi essi appunto nel latino di que tempi /b- 

 carii, come il Ducange fa saperci. 



Sotto r Arcivescovato palermitano , e nel Ve- 

 scovato Agrigentino, nella terza linea, è veramente 

 scritto ellectio non elleclione. Indi si riformi il pe- 

 riodo segnato così : Et sicut facta est , facta est ab 

 excommunicatis et interdiclis qitoniam adheseriint eie. 



Di più nel vescovato Malten sì ha h. m, cioè 

 hoc modo, non ben che sarebbe Henrico, e pag. seg. 

 Un. 4 lacobiis de Malta et quidam etc. , e non la-' 

 cobo de Malta , et quidem. 



Sotto l'Arcivescovato Regino, nel vescovato Cu^ 

 lacen , in fine, citati e non citalus e nell' Oppiden 

 q'". cioè quoniam, non quam. 



Finalmente sotto l'Arcivescovato Beneventano. 

 Montismorani non Montismarani ... Arianen non Aria- 

 cen, abbatem apisii (sic) non abbatem .... ospicii. 



Debbo ancora qualche cosa emendare nel Rit- 

 mo del Notaio Cornetano eh' io denominai Qualis-r 

 qnalis, e può stare. Ma può anch'essere che qnalisqnalis 

 non sia il nome, ma solo un vocabolo addiettivale, 

 usalo qui ad esprimere eh' egli si confessava d' es- 

 sere un qnal che si fosse notaio di Corneto. 



Ma non meno ho bisogno di ftir qualche giunta 

 a ciò che pubblicai del duello giudiziario. Perchè ol- 

 tre alla Bolla di Urbano IV. sotto il n. 196 del Se- 

 colo XIII , lasciai di pubblicare la seguente sotto 

 |1 n. 201 la qual così dice. 



