in piccolo, le quali quasi mai non si trovono confermate 

 dalla natura, specialmente quando si tratta dei liquidi 

 e dei fluidi. Toìites doivent ètte appliquée^ en grand, et 

 vérifiées à la tner, avant que lem solution soit considérée 

 c&mme complète, ripeteva , in ricerche simili , con 

 molta ragione Thibault. 



Per alcuni fenomeni convengo con De Caligny 

 che , nello stato attuale delle nostre cognizioni , è 

 molto diffìcile, pour ne pas dire impossible, di fare 

 delle osservaziotìi directes; ma credo che si giungerà 

 più facilmente a scoprire ovunque la verità col ve- 

 dere, raccogliere e studiare lunghe serie di fatti svi- 

 luppati dalla natura nel libero esercizio delle sue 

 forze, che coll'attenersi ai fenomeni artificiali. Dopo 

 aver per lungo tempo studiato nel gran libro del 

 mare, dopo aver tranquillamente meditato sulle cose 

 in esso vedute, e dopo aver consultati gli scritti di 

 neereditati osservatori; un' accurata analisi di tutti i 

 fatti cihe si congiungono ai fenomeni naturali , ed 

 una sapiente sintesi, nella quale i diversi ordini dei 

 latti siano aggruppati, devono condurre al vero. Per 

 quanto da me potevasi, ho tenuto questa via ; ma 

 ben sento di essere rimasto troppo lungi dalla meta; 

 e perciò ho apertamente dichiarato a che precipua- 

 metittò mirassi nello scrivere. 



L'onda in istato normale può virtualmente conside- 

 rarsi come composta di due piani egualmente inclinati. 

 Quindi, Se mal non mi appongo, si può ritenere con 

 Bremontier e Virla, che un galleggiante (io preferisco 

 dire un bastimento) nell'ascendere 1' uno e nel di- 

 scendere l'altro di quei piani si trovi per le leggi dì 



