I 



267 



cipo di Canino, fle'mai'chesi Candelori e de'signoj'i 

 fratelli Feoli. 



14. Più passi me lo persuadono, e prima uno 

 di Properzio (1), che in nome del Dio Vertunno (o 

 vogliasi chiamarlo , all'etrusca , Voltumna ) , il cui 

 culto da Celio e da'Celiani fu in Roma trapiantato 

 (2). canta: 



Tm cus ego e tiiscis orior , nec poenitet inler 

 Proelia Volscanos deseruisse focos .... 

 Al tu, Roma, meis trihuisli praemia tuscis, 



Unde hodie vicm nomina liiscus hahel: 

 Tempore, quo sociis venit Liicomedius armis (3) 

 Atipie sabina feri conludit arma Tati. 



Indi un altro passo di Virgilio (4), nel quale , 

 come dicemmo , con fina ed occulta allusione al 

 Ccler o Celes, capitano Romuleo de'Celeri, confuso 

 esso ancora col nostro Celio, cosi favella: 



.... praemissi equiles ex urbe latini 

 Tercentum , sentati omnes, Volscente magistro , 

 Jhant, et regi Turno responsa ferebant. 



(1). «V, 4. 



(2) E lungo tempo dauhè, in un mio lavoro edito Ira gli OpuS' 

 coli scientifichi e lederari di Bologna., per l'anno 1818, credo aver 

 provato che il Vertunno di Properzio fa uno stesso dio col f'oltumna 

 del fanum Foltumnae, presso Livio IV, 23, 24, 25, 61; V. 17: VI, 

 o •> 



(3). Feste fa Lucomedius sinonimo di Lucer. Più manifestamente 

 è sinonimo di lucumn , o piuttosto è un innesto del greco Xo'-yof, 

 da un cui analogo nome toscano discende probabilmente lucumo, 

 e dell'osco medix, c|uasi Xoyo -medix. 



(4). JEn., IX,, 367,. .. i. I 



