Bi 
Arbores aequatoralium provinciarum e cortice et ligno stillant 
balsamum flavum, limpidum, egregii odoris styracini, vi medica 
inter Balsamum Copaivae et peruvianum quasi intermedium et po- . 
sterioris indicatione adhibitum. 
LEGUMINOSAE. .. 
H y menaea. Jetahy, Jalahy, Jetai, Jatai-üva, Jalobd Bras. Jelaila 
Piso I. 60. IT. 123. Marcg. 101. 4bati-timbaby Dobrizh. Abip. I. 399. 
Hymenaea Courbaril L. Hayne Arzneigew. XL t. 10. (Mim - 
Bahia, Pernambuco.) 
Hymenaea stilbocarpa Hayne l. c. t. 11. Mart. Reise I. 254. 
299. (ibid.) 
iiymenaea Martiana Hayne l. c. t. 15. (ibid.) 
Hymenaea Olfersiana Hayne l. c. t. 14. (ibid.) 
Hymenaea stigonocarpa Mart. Hayne l. c. t. 13. (Bahia, Piauhy.) 
Hymenaea Sellowiana Hayne l. c. t: 16. (Bahia, Piauhy.) 
Trachylobium Martianum Hayne l. c. t. 1T. (Rio.Negro.) . 
Ex his omnibus arboribus et nonnullis congeneribus stillat bal- 
samum limpidum, mox congelascens, in terra saepe moles magnas 
difformes formans, quae tortice cinerascente lutulento aspero opaco 
indutae, intus resinam vinoso-flavescentem spissam exhibent. Haec 
est resina Copa! Brasiliensis, quam Angli 44néme dicere solent, unde 
error irrepsit in libros, qui Gummi resinam Anime Off. germanica- 
rum, ex arbore Terebinthacea stillantem, Hymenaeis tribuit. Re- 
sina Copal Brasiliensis in artibus potius, praesertim ad vernices $ 
laecas expedita, quam in medicina, attamen in debilitate pulmonum, 
phthisi pituitosa ingruente a medicis Brasiliensibus suffimentis com- 
mendatur et eum aqua, alcohole et saechàaro trita emulsionem prae 
bet in tussi chronica a Minarum incolis decantatam. 
Copaifera. Copa-iba v. Copa-üva Tupin. Bras. Cupay Guaran. 
Copaifera gujanensis DC. Prodr. II. 3957. Hayne Arzneigew. A. | 
t..13. (Rio Negro, Pará.) 
Copaife ra nitida Mart, Hayne |. c. 17. (Minas, Cujaba.) 
Copaifera Martii Hayne k c. t, 15. (Pará, Maranháo.) 
————————— — 
— Cu LUE LL oet TREE a 
