Frog. 
(520) | 
IV. Fleurs rouges ; pétale. inférieur alongé à pointu. 
Helleborine rouge ; Serapias rubra. Lin. mant. 490. 
tmm montana , anguflfolia, purpurafcens, "T'ournef, 
436. 
a tige s'éléve jufqu'à un pied & demi, & eft garnie 
e feuilles étroites-lancéoiées , pointues, & plus longues que. 
des de l'efpéce DRE Ses fleurs font aflez ‘grandes, 
| Legs E au nombre de huit ou dix — elles font 
peu ouvert & leas pétale inférieur eft chargé de lignes 
ondulées eos Cette plante .croit - les lieux 
couverts des montagnes. IÈ 
V. Ovaire pédunculé dr un peu pendant. 
Pétale inférieur , Pétale inférieur, 
it Gill terminé 
e eS a. par une appendice courtes 
élargi : 
& obtufe où échancrée 
à fon fommet. 
V I. YALE 
pointue , 
& recourbée en-dehors» 
VI. Pétale inférieur, terminé par une appendice faillante, 
élargie, dr obtufe ou échancrée a fon fommet. 
Helleborine des marais. Serapias paluftris. Scop. cam. H, 
p. 205. 
Helleborine anguflifolia , palufiris five pratenfis. Tournef, 
436. 
Serapias longifolia, Lin. mant. 490» 
Sa tige eft haute d'un à deux pieds , feuillée & Jégé- 
rement pubefcente ; fes feuilles font étroites-lancéolées , enfi- 
formes , glabres & nerveufes : les inférieures font engainées , 
les fupérieures feffiles. Les fleurs font d'un vert blanchâtre 
un peu mélé de us & difpofées au AGE à 
à quinze, en un épi a 
lâche; leur ovaire ila 
Écotonneux, & leur xs inférieur eft grand , Te fai nt 
que les autres, marqué de lignes pourpres à fa bale, & 
terminé par une appendice obtufe , prefque en cœur, & pliffée 
* 
