DES ÉCLAIRS. 55 
mais qu'ils sont comme toutes les autres productions terrestres 
d'une nature plus prochaine et par conséquent plus trouble. 
Une preuve évidente selon eux que ces derniers tonnerres 
sont beaucoup plus matériels, c'est que toutes les foudres 
émanées du ciel ont une direction oblique, au lieu que celles 
qu'on nomme terrestres tombent perpendiculairement. Mais 
la raison qui les fait faussement regarder comme émanées de 
la terre, c'est qu'elles naissent d'une matière trés voisine du 
globe. En effet, si elles sortaient de terre, elles ne pourraient 
ni s'élever plus haut ni être repoussées vers leur source sans 
donner quelque indice de cette répulsion, et comme elles n’en: 
donnent aucune marque, cela prouve bien qu'elles ne partent 
pas d'en bas comme on se le figure, mais qu'elles viennent 
directement d'en haut. Ceux des Toscans qui passent pour 
.es plus habiles connaisseurs sur cet article pensent que ces- 
sortes de foudres viennent de Saturne, de méme qu'ils attri- 
buent à Mars, celles qui produisent des embrasements. Telle 
fut celle qui réduisiten cendres Volsènes, la plus riche place 
de toute la Toscane. Ils donnent le nom de foudres domes- 
tiques, en les réputant d'un augure perpétuel pour toute la 
vie, à celles qui tombent dans l'époque de l'établissement de 
chaque maison. Au reste, ils pensent que la vertu de ces 
pronostics à l'égard de tout particulier, ne s'étend pas au-delà 
de dix ans, à moins qu'ils ne datent du jour de la naissance 
ou d'un premier mariage. Quant aux augures publics tirés 
de la foudre, leur vertu ne passe pas trente ans, excepté si 
la foudre tombe le jour où une colonie prend possession d'un 
territoire. 
» Les annales font foi qu'au moyen de certains sacrifices et 
de certaines formules on peut forcer la foudre à descendre, 
ou du moins l'obtenir du ciel. Une ancienne tradition 
assure qu'en Etrurie, chez les Volsiniens, à l'occasion d'un 
monstre appelé Volta qui, aprés avoir ravagé la campagne, 
