DE L'AIR CHAUFFÉ. 111 
destiné à se refroidir. On peut donc établir une injection continue 
d'eau froide, sous forme de pluie, dans ces deux cylindres et à leurs 
ux extrémités, c'est-à-dire, en avant et en arrière des pistons. 
FAR de celte » injection ne arte aucune difficulté. Elle 
se fera à l'aide de pompes, et l'eau entrera par de petits trous faits 
aux cloisons qui ferment ri cylindres par les bouts; mais il faut 
aviser aux moyens de retirer l’eau entrée dans les cylindres sans 
enlever d'air dans l'appareil ou sans en laisser pénétrer. Rien n'est 
plus facile. L'eau entrée dans le cylindre D sera refoulée en méme 
temps que l'air par les pistons de ce cylindre dans le cylindre A, où 
elle se mélera avec celle qui tombe dans ce cylindre. (Il y aavantage à 
ce que ce refoulement ait lieu aux extrémités de la course du piston, 
pompe de compression soit plus parfaite. Pour cela, il suffit que 
l'ouverture des tubes qui doivent établir la communication ne soit 
pas à la partie la plus basse du cylindre.) L'eau entrée dans le 
cylindre D en sortira donc par le seul jeu du piston de ce cylindre, 
et loin de nuire , elle rendra le jeu de cette pompe D plus parfait. 
De la méme manière, le jeu du piston dans la upra À refoulera 
l'eau entrée dans cette pompe soit es soit en venant du 
cylindre D, dans le conduit, volumineux à volonté, comme nous 
l'avons vu, qui porte l'air dans la Penis, R. C'est de l'intérieur de 
ce conduit qu'il faut enlever l'eau entrée, sans enlever d'air. Pour 
cela, on établira dans ce conduit un réservoir G (fig. 12.); l'air et 
l'eau du cylindre A arriveront par un tube TL entrant par le fond 
tube mn, partant du haut du réservoir G, servira à porter l'air dans 
la capacité R ; l'eau retombera dans le fond de G où se trouve un 
lube op conduisant à la pompe destinée à enlever l'eau; et si 
pompe est disposée de manière à enlever autant d'eau à chaque 
condition voulue. Mais je le répète, il faut pour cela que la pompe 
d'épuisement enléve exactement autant d'eau que la pompe d'injec- 
tion en fournit. Si la pompe d'épuisement enlevait plus d'eau que 
i E 
pénétrer dans la capacité R. Pour prévenir ces deux inconvénients, 
on fera la pompe d'épuisement plus petite que la pomped'injection, 
12 MAI 1854. 
