55 



di quell' opinione , il Dugas Montbel , traduttore anch' esso del- 

 l'Iliade e dell'Odissea, e autore di belle Osservazioni sopra l'Iliade, 

 che penso abbiano già acquistato bastante celebrità. Primo tra 'Fran- 

 cesi , eh' io sappia , egli è entrato in cui alcuni particolari di fi- 

 lologia assai importanti _, quello p. e. del digamma, che vedremo 

 poi come si leghi all' opinione di cui trattasi , e nel quale sono 

 pure entrati due scrittori men favorevoli a tale opinione in In- 

 ghilterra e in Italia. 



Qui il Cesarotti , che avea nel Mercier combattuto il d'Au- 

 b gnac ed il Vico, si trovava quasi obbligato a combattere anche 

 il Wolf. Noi fece però che tardi ( in una Digressione del 4-" vo- 

 lume della sua Iliade , 9.° delle sue Opere , ediz. di Pisa ) ecci- 

 tato dal Wolf medesimo a dare il suo voto sugli argomenti con 

 cui r opinione già detta sosteneasi ne' Prolegomeni. Noi fece 

 si può dir che di fuga , esaminando alcun poco 1' argomento della 

 non molta antichità della scrittura in Grecia , e riferendosi per 

 gli altri a ciò che leggevasi da un pezzo nel suo ragionamento preli- 

 minare , di cui più sopra si è detto. Noi fece che a malincuore, 

 desiderando , giusta le sue parole, d' aver anzi torto che ragione; 

 parole che in bocca dell'autore della Morte d'Ettore non sono un 

 semplice complimento pel Wolf. Non so s' io debba interpretare la 

 piena adesione del Visconti al Larcher intorno all' età d'Omero , 

 nel primo articolo della sua Greca Iconografia, come una tacita ri- 

 sposta al filologo alemanno. Un'altra tacita risposta, per ciò che ri- 

 guarda specialmente la gran questione della scrittura , vorrebbe 

 trovarsi nelle cose pubblicate dal Ciampi Intorno all'Arca di Cip- 

 selo , e poi trasfuse nelle note al suo Pausania. Ma dall'insieme 

 di quelle cose , a cui va unito un volgarizzamento dell'Illustra- 

 zione fatta dall'Heyne all'Arca medesima , emerge pure qualche 

 osservazione che ai wolfiani può riuscir opportuna. Risposta 

 aperta ma breve trovasi in alcuni articoli del Lucchesini , inseriti 

 ne'volumi ottavo e undecime di questo Giornale, al comparir che fe- 

 ce l'edizione de'poemi omerici procurata dallo Knight.Altra risposta 

 più lunga ( mescolaridovisi la questione del digamma già detto ) 

 leggesi nelle Congetture del Lucchesini medesimo intorno al pri- 

 mitivo Alfabeto Greco , del quale avea pur trattato lo Knight in 

 un libro di simil titolo. Nuova risposta finalmente sento aver pre- 

 parato quell'accademico, il quale, come dissi altrove (nel 5." arti- 

 colo sugli Atti della Crusca) combattè molt'anni addietro l'opinione 

 del D'Aubignac e del Vico. Non ho collocato fra le risposte un 

 mezzo paragrafo del Foscolo a principio del suo Discorso intorno 

 alla Divina Commedia; e ciascuno, leggendolo, dopo quello che già 



