6g 

 mente che gli alunni d' un seminario abbiano qualcosii meglio 

 a fare che ad occuparsi per tant' anni di prstto latino: ma posto 

 eh' e' lo fanno , io credo che un lessicografo poteva da'loro eser- 

 cizii trarre un grande profitto. Ne' lavori d'erudizione havvi una 

 parte quasi meccanica che giova affidare a'manovali della lette- 

 ratura ; anche qui l' introduzione delle macchine può risparmiare 

 assai noie, assai tempo : e se v' ha fatica che tenga del macchi- 

 nale , gli è certamente lo spoglio de' testi. Ordinar poi questi 

 spogli, scegliere, dichiarare; mostrare il vincolo delle idee, eia 

 relazione delle idee con le voci , è opera propria solo d' un les- 

 sicista filosofo , o d'uomo almeno dalla natura dotato di più che 

 mediocre accorgimento e criterio. E questo delle macchine lette- 

 rarie sarebbe tema assai fecondo , e forse non inutile ; ma coloro 

 a cui le nostre osservazioni potrebbero in qualche modo giovare, 

 non ci avranno per certo seguito nella lettura di questo non pia- 

 cevole articolo; onde sarebbe opera perduta volerle qui collocare. 

 Ci sia perdonata la lunghezza soverchia : essa dimostra almeno 

 che se noi alziamo la voce talvolta contro il latino insegnato 

 afigliuoli de'muratori e de'calzolai, noi facciamo già per arrogante 

 disprezzo d' una lingua sì bella. 



K. X. Y. 



Storia dell' Impero Osmano ec. del cavalter de Hjuumsr ec. 

 volta in italiano da Samuele Romakiwi. Venezia i8a8. 



Non vi è erudito , cui non sia noto il nome del cavalier 

 Hammer. Interpetre aulico, perchè valentissimo nelle lingue orien- 

 tali , fu egli varie volte nelle ambascerie austriache a Costan- 

 tinopoli , ove ebbe ogni buon agio a far peregrine ed autentiche 

 dovizie istoriche negli archivi ottomani. Laonde non va detto 

 quel che ognuno già per solo intende e dice ; la copia cioè , e 

 sovratutto 1' autorità de' codici , su' quali fu scritta o verificata 

 la presente istoria. 



Nondimeno ne pare , che cotanta ricchezza di materia certa, 

 troppo invaghendo 1' autore nella predilezione del subietto suo, 

 il seducesse a magnificarlo più del dovere anche con congetture. 

 Non è meraviglia , verbigrazia , se i Turchi credansi la prima e 

 l'antichissima delle genti ; perocché , ove è il popolo, orgoglioso 

 sia per indole sia per coscienza delle proprie gesta , il quale non 

 rassomigli all' Etiope, che boriavasi il primogenito della terra, o 



