lOO 

 fare non riesce , non si paga nessuno. Queste sono Ticende fre- 

 quenti ; e Foscolo non doveva ignorarle. 



Alfine , nel 18117 , la rispettabile società Treuttel , Wurtz 

 e Richter annunziò una rivista trimestrale consacrata uni- 

 camente alla letteratura straniera , e nel luglio di quell'an- 

 no ne comparve il primo numero. Ben accolta dapprincipio , 

 quest' opera periodica è andata sempre più prendendo piede , e 

 migliorandosi nel piano e nell' esecuzione. Oramai è divenuta 

 un giornale veramente Europeo ; e tutto pare prometterle lon- 

 gevità , come air Edinburgh ed al Quarterly Review. Varii scrit- 

 tori di fama , come Walter Scott , Hallam , Southey vi vanno 

 di quando in quando contribuendo. Altri, tanto inglesi quanto 

 stranieri di varie nazioni , vi han fatte le loro prove. Pochi 

 mesi dopo la pubblicazione del primo numero sorse un compe- 

 titore nel cosi detto Foreign Review , il quale per qualche tempo 

 lottò a gara col suo predecessore : ma avendo alfine speri- 

 mentato che non vi era campo per due opere dello stesso te- 

 nore , gli editori del Foreign Review ne cessarono la stampa , 

 e gì' interessati s'incorporarono con quelli del Foreign Quar- 

 terly. 



II Foreign Quarterly ci ha dati moki ragguagli sulla letteratu- 

 ra del Nord , e specialmente della Svezia Norvegia e Danimarca , 

 letteratura pochissimo conosciuta fin qui anche in Inghilterra ; 

 ed altresì della letteratura olandese , e di quella della Frisia, ove 

 esiste ancora un rampollo dell' antica famiglia Anglosassone (4). 

 Ha pure preso ad illustrare i varii rami dalla gran stirpe slava, 

 parlando della letteratura Russa , Polacca, Boema e Serviana od 

 Illirica. Un articolo interessante sulla lingua e letteratura dei 

 Madgiari ossia Ungheresi nel N." V , ci dà copiose notizie su 

 di una nazione illustre, e finora poco conosciuta nell'Europa Oc- 

 cidentale. 



Riguardo poi sWantico Oriente , è d'uopo far menzione di un 

 articolo, inserito altresì nel N." V, sulla letteratura arabica, scritto 

 egregiamente ; di un altro sulle provincie del Caucaso , N." Vili ; 

 uno sui costumi , arti e lettere dei turchi N." Ili ; quello sulla 

 storia degli Ottomanni del noto signor Hammer N." VII ; uno 

 nel N." X sulla religione dei Cinesi 5 e diciamo pur qui un 

 articolo sulla storia dei Mori in Ispagna nel N." I , della penna 

 eloquente del sig. Southey. 



(4) N." VI. For. Quart. Quest'articolo è pieno di ragguagli curioti, e del 

 tutto nuovi. 



