72 

 successivi, che si prolungarono anche dopo la loro età. Della 

 quale opinione par che fosse a un dipresso anche Suida ricor^ 

 dato pocanzi , il quale nella sua Vita d' Omero ci dice che l'or- 

 dinamento dell' Iliade fu opera di molti e innanzi a tutti di Pi- 

 sistrato. 



Lo Knight , a remler piìi dubbio 1' ordinamento di Pisistrato 

 e de' successori , osserva che fra' tanti antichi esemplari de'poemi 

 omerici ( quel di Chio , il Cretico , il Ciprio , 1' Argolico , il Si- 

 nopico , il Massiliotico ec. ) citati da' critici Alessandrini non è 

 fatta veruna menzione d' un testo Attico. Il qual testo , egli 

 aggiunge , se avesse esistito , sarebbe esso pure stato chiesto ad 

 Atene dal fondatore della Biblioteca d' Alessandria , come , per 

 ciò che sappiamo da un passo di Galeno sopra Ipocrate, lo furon 

 quelli delle tragedie d' Eschilo , di Sofocle e d'Euripide. Nes- 

 suno pelò degli esemplari omerici già detti potè , come osserva 

 egli medesimo , essere anteriore al tempo di Pisistrato. Il più an- 

 tico difatti dovrebbe per più ragioni essere quel di Chio, la pa- 

 tria degli Omeridi , come già si è detto, la prima forse ad udire 

 i canti ond'essi ebbero il nome. E quel di Chio, a farlo anti- 

 chissimo , appena si potrebbe supporre del tempo di Cineto , che 

 " primo , dice lo Scoliaste di Pindaro alla seconda delle Nomee, 

 recitò in Siracusa i carmi ombrici insiem cuciti verso la sessage- 

 sima olimpiade „ cioè sugli ultimi anni di Pisistrato stesso. 



£ un'altra prova della non grandissima antichità dell'esem- 

 plare di Chio parrebbe questa che gli Alessandrini , giusta l'os- 

 servazione dello Knight medesimo , non poterono giovarsene più 

 che degli. altri per indovinare l'antica lingua omerica. Lascio da 

 parte la gran questione del digamma, proposto dal Bentley , ri- 

 proposto e accarezzato da' più dotti Inglesi fino allo Knight che 

 primo ne fece uso , rigettato tacitamente dal Wolf e apertamente 

 dal Boissonade, difeso dall'Heyne e credo anche dal Foscolo, non ac- 

 colto né rigettato del tutto dal Lanchesini e dal Dugas-Montbel, ec. 

 Anche indipendentemente dall'uso del digamma par certo che nes- 

 suno degli antichi esemplari de' poemi omerici serbasse la vera 

 lingua omerica ; di che lo Knight e altri discorrono ampiamente. 

 Tutti quegli antichi esemplari , oltre 1' essere scritti in una lin- 

 gua rimodernata, erano , meno forse quello di Chio, pieni d'idio- 

 tismi , di maniere particolari a' diversi dialetti , che gli Ales- 

 sandrini da Zenodoto ad Aristarco si sforzarono di correggere. 

 Ora il risultato delle lor correzioni fu , per quel che sembra , 

 il ridurre la lezione de' poemi alla lingua mon dissimile dall'io- 

 nica antica , alla lingua attic i , cioè , divenuta lingua letteraria 



