75 

 accozzati ad arbitrio, il ohe dovea pur essere, se, raccoman- 

 dati per secoli alla sola memoria , non furono che assai tardi rac- 

 comandati alla scrittura. 



Ed eccoci al grande argomento di critica storica , già ad- 

 ditato , come si disse , dal D'Aubignac e dal Vico _, e adope- 

 rato come principal sostegno della sua opinione dal Wolf. Più 

 volte le cose fin qui discorse avrebbero richiesto eh' io ne fa- 

 cessi tramezzo ad esse qualche parola. Ma l'importanza stessa, 

 che il Wolf gli diede , mi obbligava a parlarne in disparte. 



Che i poemi omerici in origine non fossero scritti , può cre- 

 dersi , dicono il Wolf ed altri , opinione di tutta V antichità. 

 Flavio nel primo contro Appione , cioè contro uno de' più ce- 

 lebri interpreti di que' poemi, ne parla come d'opinion comune 

 e non punto nuova ; lo Scoliaste dell' Arte Retorica di Dio- 

 nisio il Trace in uno degli Aneddoti pubblicati dal Villoison 

 ci fa pensare che così pur ne parlassero gli Alessandrini; né 

 alcun altro scrittore , né alcun altro scoliaste parlano in con- 

 trario. La tradizione stessa che Omero fosse cieco (tradizione 

 assurda , dicono quasi tutti ; tradizione d' un significato profon- 

 do , dice lo Schorn nelle Illustrazioni de' Monumenti Omerici 

 del Tischbeyn ) fa supporre che tal opinione fòsse antichissima. 

 Ed essa forse , come si esprime l'autore de' due articoli della 

 Bibl. Un. di Ginevra, fondavasi principalmente su ciò, che 

 ne' poemi omerici mai non é fatta menzione di scrittura. Infatti 

 nessun antico ha creduto di trovarla in que' due celebri passi 

 del sesto e del settimo dell' Iliade , ove poi han creduto di tro- 

 varla alcuni moderni. E dopo i ragionamenti , con cui il Wolf 

 dimostra parlarsi in essi di tutt' altro che di vera scrittura, pare, 

 dice queir autore , che non dovrebbe più rimaner dubbio a que- 

 sto riguardo. 



Il primo de' due passi è quello ove narrasi che Preto mandò 

 Bellerofonte con tavoletta o epistola contenente la sua sentenza 

 di morte ad Acrisio che doveva eseguirla ; 'ypóiTrrffug év Trivcmi 

 TTTVKTw òuìioCpòofa TOÀÀCC, Alcuni moderni vollero prendere il 

 ypaTTrcag nel senso di scrivendo; quindi il ttÌvccKI nel senso di 

 vera lettera; quindi il ^vixopòócioc nel senso d'i vere parole scritte. 

 Ma il Wolf, non senza l'appoggio d'antichi scoliasti, sostiene 

 che il ypciTTcroi: significhi incidendo , e che il verbo , di cui 

 esso è il participio , non abbia significato se non tardi , scrivere 

 o delineare ; che il ■rriva.Kt , corrispondente all' sTKTToXvi d'Apol- 

 lodoro che fa 1' istesso racconto , significhi tessera o tavoletta di 

 legno , a cui solo può convenire il ^eiKffctl o mostrare del ver- 



