77 

 priamente nemmen di quello del ypccTTCTOig- Ben rimprovera al 

 Wolf d' asserir senza prove sufficienti che il verbo , di cui il 

 ypaTrTCcig è participio , non significasse che tardi scrivere o de - 

 lineare. E veramente le prove dirette che il Wolf ne reca , e 

 eh' io non debbo ripetere , lasciano qualche desiderio. Se però 

 la scrittura , come deve risultar da altre prove che poi si accen- 

 neranno , ma che il Wolf premette , non fu usata in Grecia che 

 tardi , quel verbo non poteva avere in antico un significato che 

 ad essa si riferisse. — Pur come non credere che si parli di cose 

 scritte , dice il nostro dotto , 'hv TiVCMl TrTVTTw > in tavola o 

 epistola compiegata ? Come non credere veramente scritte òviLO" 

 (pd^ópu '■/toXXÓ. - molte cose perdurici dell' anima ? E, per la sot- 

 tile osservazione che il asiKCOii conviensi a tavola incisa non a 

 lettera scritta , rigettar 1' evidenza che vien da quel molte e in 

 ispecie da quel compiegata ? — E il Wolf, per vero dire, potea 

 far di meno della sottile osservazione. Non però era obbligato a 

 far gran caso del molte , potendo anche spiegare pia segni o al^ 

 cani segni micidiali , formanti quel simbolo o geroglifico di cui 

 si è detto. Ancor meno eia obbligato a farlo del compiegata , 

 epiteto che preso alla lettera ci porterebbe , come già il Marto- 

 relli ( nella Teca Calamaria ) a rigettar fra gli apocrifi il verso 

 ove si trova ; ma che preso con discrezione può, come all'Heyne 

 (nelle Osserv.), sembrarci convenientissimo ad ogni dittico o ta- 

 voletta , che in qualche modo si ripiegasse o venisse chiusa. 



Che se nemmen dal primo de 'due passi disputati può trarsi 

 prova che a' tempi omerici fosse usata la scrittura , dall' altro , 

 osserva il Constant , potrebbe piuttosto trarsi prova del contrario. 

 Quando la scrittura è in uso , Subito il nome di ciascun si scris- 

 se ec. , canta naturalmente un poeta , come nel quinto della Ge- 

 rusalemme. Quando ancora non lo è , Segna a quel detto ognun 

 sua sorte , va egli imaginando ; Riconobbe V eroe lieto il suo se- 

 ^no ec. ec. , come nel settimo dell'Iliade. Né questo è il solo 

 passo , nota il Constant medesimo , da cui possa trarsi la prova 

 già detta. Quante occasioni ne' poemi omerici di far menzione 

 della scrittura, e in nessuna delle quali si fa menomamente ! Tre- 

 gue 5 alleanze , trattati d' ogni specie , come già avevano osser- 

 vato il Wood ed altri , conchiudonsi a voce. Vuol egli alzarsi un 

 monumento , p. e. alla memoria d' Elpenore ? Non colonna, non 

 lapide scritta si pone sulla sua tomba ; ma un nudo remo che 

 ne ricordi il nome , ricordandone V officio. Telemaco , quando 

 la sua presenza sarebbe più necessaria in Itaca , va a Pilo e a 

 Sparta a chieder novelle ; che la scrittura avrebbe potuto prò- 



