lOO 



in sorte ai libri francesi. Il perchè appo di quelli che sono ormni 

 avvezzi a leggere sbadatamente, la storia del Papi non avrà la 

 metà dell' applauso che toccherebbe ad un' opera di minor merito 

 ma scritta in francese. Accaderà forse quello che avvenne ai 

 Promessi Sposi, che le persone solite a nutrire lo spirito di libri 

 francesi , alla prima lettura non intenderanno neppure per metà 

 il concetto dell' autore. 



Ma di ciò non saprei dare la minima colpa allo storico. Anzi 

 mi pare meritevole di lode un italiano che spregiando la forza 

 venuta dalla moda all' imitazione straniera cerchi di scrivere ita- 

 lianamente. Deciderà poi il pubblico se convenga rifiutare l'eredità 

 degli avi , per contraffare goffamente le merci de' vicini. Questo 

 giudizio forse non sarà pronunciato sollecitamente , ma giova spe- 

 rarlo dal tempo favorevole all' onore nazionale. 



In alcune provincie d'Italia questa questione è già decisa. 

 Ma in quelle parrà che il Papi non abbia servito abb istanza aHe 

 pretensioni de' puristi. Non vorrei mai entrar giudice di simili 

 quistioni , le quali verranno risolute dal fatto quando avremo 

 maggiore numero di opere importanti per la materia , e dettate 

 con amore del bello stile. Sinché si sta disputando in astratto o 

 si scrive solo in bella pruova di elegante dicitura , sarà sempre 

 difficile il ridurre a regole certe lo scrivere italianamente i concetti 

 del secolo decimonono. 



Frattanto parmi che si possano notare , come pregi certi di 

 stile 5 l'unità la chiarezza e la dignità; qualità tutte che si ri- 

 trovano neir opera del chiarissimo autore. Quanto al resto biso- 

 gna aspettare il giudizio dal tempo. 



XVI. Per dar poi un saggio de' principii co' quali l'autore ha 

 creduto dover procedere nel compilare la sua storia, recherò al- 

 cune pagine di introduzione , le quali tuttora inedite sono state 

 comunicate al Direttore dell' Antologia. 



È mio disegno scrivere i commentari della rivoluzione di Francia, 

 avvenimento grande e memorabile quant' altro mai , che per più di 

 venticinque anni ha sconvolto non solamente l'Europa tutta , ma molte 

 parti ancora del resto della terra , e tanta materia di politica istru- 

 zione ha somministrato ai pritncipi , non meno che ai popoli , se così 

 gli uni come gli altri vorranno attentamente considerare quelle ca- 

 gioni , onde nacquero si gravi sciagure e fu sparso cotanto sangue. Il 

 numero grandissimo di volumi che sopra questo argomento è stato 

 scritto , anziché distogliermi dall' impresa , con più ardore mi ha 

 mosso a pigliarla : imperciocché pochi saranno coloro , fra gl'Italiani 

 massimamente _, che per aver contezza di que' successi vogliano fati- 



T. I Febbraio 14 



