124 

 alcune piante dubbie di quei contorni , lo interroga principalmente 

 riguardo alle specie linneane^ studiate con maggior cura dal professore 

 di Stocolma , e i^uò con tal mezzo confermarsi nel giudizio già por- 

 tato intorno ad un Hypericum avuto generalmente pel quadrangulum di 

 Linneo , e che dopo averlo tenuto per molti anni qual pianta dubbia, 

 crasi deciso a pubblicare , 1' anno antecedente, col nome d' Hyperi- 

 cum neapolitanum. Il Wahlberg lo assicura che questa specie, ben di- 

 versa in effetto dall' Hypericum quadrangulum di Linneo , è il tetrap- 

 terum della nuova flora upsaliensis di Fries. Rileviamo dalla flora sue- 

 cica di Walilenberg essere questo VHypericum alatum di Retz. Fries che 

 lo chiama tetrapterum, dà al quadrangulum di Linneo il nome di tetra- 

 gonura , e Wahlenberg che conserva il nome di quadrangulum alla spe- 

 cie liuneana , chiama quadrialatum il tetrapterum di Fries. Ci allonta- 

 neremmo troppo dal nostro soggetto proseguendo ad occuparci di sif- 

 fatte traduzioni di nomi. 



Non della sola botanica si occupa il nostro autore nella sua di- 

 mora in Roma , e ne' paesi eh' ei traversa nel suo viaggio ; molte ed 

 erudite osservazioni egli ha luogo di fare in qu-^lle classiche regioni , 

 ma i limiti che deve avere un estratto ci costringono ad occuparci 

 soltanto dell' oggetto principale per cui si mossero i nostri viaggiatori, 

 the per ciò raggiungeremo nella campagna Tiburtina. Là il prof. Te- 

 nore ritrovando abbondante la Styrax officinalis , come l'aveva osser- 

 vata a Macchia Mattei, si conferma nella concepita idea che vi sia spon- 

 tanea. Ed in fatti nell'agro Tiburtino la prese il Benincasa , e la por- 

 tò all'orto botanico di Pisa verso il i545, come abbiamo dal prof. 

 Savi. Tratt. degli alb. IL 184. 



Uscendo dallo Stato Pontificio per Rio freddo , patria dell'infelice 

 Sebastiani , non poterono 1 due botanici peregrinatori rammentare 

 senza dolore il tristo caso del già loro collega. Nello Stato di Na- 

 poli osservarono minutamente i lovori dello spurgo dell' Emissario di 

 Claudio , diretti dall' architetto Campanile , ed introdottisi con esso 

 in queir acquidotto vi raccolsero un bellissimo e bianchissimo boletus. 

 Usciti dal sotterraneo furon lieti dell'incontro del sig. Orsini, distinto 

 naturalista d' Ascoli ^ ohe venne ad unirsi ad essi per il resto del viag- 

 gio. Intanto sul Monte Salviano il prof. Tenore vide copioso il vero 

 Juniperus Oxycedrus ■' corrispondente „ die' egli , „ in tutte alle de- 

 „ scrizioni degli autori , ed alla bella figura che ne dà il.Duhamel. „ 

 Egli pensa che trattandosi di una pianta officinale sia essenziale co- 

 noscerne la vera specie , ed avverte che 1' avea , come altri botanici, 

 confusa con quella che è comune sul littorale del regno di Napoli , e 

 che dopo migliore esame ha trovato doversi riferire ali' Juniperus ma- 

 crocarpa del Sibthorp. 



Sul Velino , monte elevato , secondo la misura barometrica presa 

 dallo Schouw , di 7800 piedi francesi ^ gli esimi viaggiatori poterono 

 largamente soddisfare la loro brama. " Le speranze concepite ., dice 

 r autore " nel determinarci ad ascendere questo monte furono coro- 



