gnuolo , oli' egli stampò nel terzo volume di quell' opera , tacendone, 

 da me pregato , il nome dell' autore. Le ricerche alle quali mi era 

 dato per far cosa grata all' amico , mi trassero a lunghi e scrii studi 

 intorno alle origini dell' italiana favella , dai qnali uscirono spontanei 

 c[uei Sinonimi da me pubblicati nel i8ao come saggio di opera assai 

 più estesa. Queste gravi fatiche , delle quali 1' Italia non vide che la 

 mostra, mi consumavano la salute; alla quale diede un ultimo crollo 

 la cura infinita eh' io posi nel ridurre alla schietta loro lezione , e 

 neir illustrare con note perpetue e con dissertazioni apposite gli Afo- 

 rismi militari del Montecuccoli , guasti dal Foscolo nella sua splendida 

 stampa di Milano , e da me ripubblicati in Torino sul fine del i8ii. 

 L' amore della lingua d' Italia , che non si scemava per avversità di 

 tempi _, mi fece durare , benché preso da grave malattia , negli studi 

 etimologici , dai quali non mi spiccai se non quando piacque a Dio 

 di privarmi del più prezioso de'suoi doni , quello della vista , che fu 

 sul principio del i8a3 , colla sopraggiunta d' una crudele infermità di 

 nervi , la quale non avrà termine se non colla vita. M' acconciai alla 

 meglio colle mie ralamità: e ad ogni breve tregua che mi concedono , 

 attendo animosamente a dare al mio Nuovo Dizionario militare quella 

 perfezione che per me si potrà maggiore. Di quest' opera , allargata 

 ora a tutte le milizie antiche e moderne ^ e che già mi costa dodici 

 anni di assidua fatica, ho dato l'anno scorso un Saggio nelV Antologia. 

 Essa potrà essere pubblicata , se cosi piace alla divina provvidenza , 

 fra due anni al più ; ed in questo mezzo tempo potranno , sotto la 

 stessa condizione , comparire alcune lettere filologiche , che ho ripi- 

 gliato a dettare per dichiarai le vere fonti delle lingua italiana, anzi 

 delle lingue moderne dell' Europa latina , lavoro posto in cima a'miei 

 primi studi , e che ne sarà forse 1' estremo. Nel 1816 , cioè nella re- 

 stituzione della R. Accademia delle scienze di Torino , venni eletto a 

 socio ordinario residente di questo illustre corpo scientifico ; e nel 

 iSaa succedetti alla chiara memoria del barone Vernazza nella carica 

 di segretario per la classe di scienze morali , storiche e filologiche , 

 carica nella quale i miei dotti colleghi vollero con voto spontaneo 

 confermarmi anche dopo la mia cecità. Nel i8a8 venni eletto a socio 

 corrispondente dell' I. e R. Accademia della Crusca. Alcune altre ac- 

 cademie , fra le quali l'Arcadia di Roma, mi fecero l'onore di ascriver- 

 mi fra i loro soci. 



Da queste brevi e parche parole non solo si può trarre no- 

 tizia degli studii e dell' opere del buon Grassi , ma ciò , eh' è 

 meglio , del mod.sto animo suo. Ci sia ora permesso d' aggiun- 

 gere ai fatti un breve commento. 



Due titoli principalmente vanta G. Grassi , come autore, alla 

 gratitudine e alla lode de'suoi concittadini: il Saggio de' Sinonimi, 

 f il Dizionario Militare : opere non di mero filologo ma di caldo 

 italiano, utili e pel b'*ne oh' han fatto e per quello ch'hanno 



