123 



„ n dei possidenti, oltre all'impiegarsi eglino stessi nel dirigere la col- 

 „ tivazione , si danno pensiere dell'istruzione necessaria ai lavoratori, 

 „ con stabilire nei villaggi loro scuole di leggere e scrivere , di conto, 

 „ di veterinaria , di pastorizia ; botteghe dell' arte di falegname , di 



„ fabbro , di muratore ec La Principessa Czartorinski , sebbene 



„ d' età molto inoltrata , qual madre comune , s' impiega personalmente 

 „ nella cura de' fanciulli . . . previene spesso i bisogni , assiste insieme 

 „ coi villani alle funzioni religiose le feste, corregge i negligenti fan- 

 ,, ciulli, anima e loda i solleciti . . . „ L'amenità del giardino di Pu- 

 lavia è degnamente descritta : e ormai dalla sola relazione del cav. 

 Ciampi potranno gli stessi Polacchi avvenire trarne un' idea: che ogni 

 cosa forse la guerra distrusse. In una casa di questo luogo di delizie, 

 dice il n. A., " si affaccia un'altra scena di monumenti e memorie delle 

 „ lettere e delle arti risorte d' ogni eulta nazione d' Europa : e gl'Ita- 

 „ liani si compiacciono nel riconoscervi i ritratti di Dante , del Boc- 

 j, caccio, del Petrarca, del Tasso, del Galileo, di Raffaello, e di molti 

 „ altri, con opere dell' ingegno o dell'arte d'ognuno: i francesi Rous- 

 „ seau , e la stessa penna sua , toltagli di mano dalla principessa tut- 

 „ torà vivente: gl'Inglesi, Shakespeare, e la sua propria sedia, dove 

 ,, stava a sedere scrivendo le sue tragedie „. La biblioteca di Pulavia, 

 raccolta dal Principe, contava 70,000 volumi , con Mss. tratti dalle bi- 

 blioteche di Russia, di Svezia, d'Italia, di Parigi, di Londra. Il bi- 

 bliotecario era a tal fine incaricato di viaggiare in Inghilterra ed iii 

 Francia ; e 3o,ooo franchi annui erano alla sola biblioteca dal Principe 

 destinati. Essa abbondava di documenti nazionali , d' opere storiche , 

 di libri inglesi : 3ooo erano i Mss. Se tutti i grandi signori d' Italia 

 imitassero il principe Czartorinski , un secolo più grande del XVI 

 sorgerebbe per le lettere nostre. 



Da sì ricca biblioteca venne in tempo il cav. Ciampi per raccogliere 

 alcune notizie recondite circa la storia degl' italiani in Polonia , eh' è 

 il principale oggetto de' presenti suoi studi. E tanto è ciò vero , che 

 questo viaggio stesso può dirsi meno statistico che erudito. Il cav. 

 Ciampi ritrova in Norimberga la maniera pisana imitata dall' arti te- 

 desche. A Dresda rinviene nuove conferme dell' opinion sua , che gli 

 arazzi quivi sepolti in un magazzino sieno di disegno dell' Urbinate : 

 ragiona a lungo dell' antico stato di Varsavia : inserisce per un soprap- 

 più la lettera che da Varsavia scrisse circa la dea Equeìade, ch'egli legge 

 Eguetas : aggiunge al suo viaggio il supplemento ad altra sua opera di 

 simile argomento, della qual s' è parlato altra volta ; e finisce con gli 

 epitaffi d' italiani illustri sepolti in Polonia , tra' quali rammenteremo 

 quest' uno del secolo XVI. ^ Jacobus Fantel , natione italus. Vixit 

 dum voluit , voluit dum fata volebant. 



Quanto alle avventure seguite al eh. viaggiatore , noi ripeteremo 

 che a Modena egli non potè vedere i Mss. della Estense perchè '^ po- 

 „ chi giorni prima que' bibliotecarii avean dovuto far giuramento di 

 „ non manifestare a veruno quel che d'inedito vi fosse contenuto ,,. 



