lì 12 Letteratura 



S . POSTVMIVS . S . F . S . N 

 ALBINVS . GOS 



GLJVVA 

 XXVII 



Spurius Postumius Spurii Filius Spurii Nepos jéìbi" 

 nus Cofisul Genua (millia passuum )- ■ • XXVII. 



Le prime cifre numeriche dell' ultima riga sono co- 

 sì faliamente corrose , che io temendo il pericolo 

 di rimanere allucinato, amai piuttosto dì conlessar- 

 le incerte. E questo parmi l'oLbligo principale di 

 un fedele copista di lapidi, il quale si ha da con- 

 tentare di asserire ciò che realmente ha veduto , nò 

 deve prendersi gioco della buona fede dei lettori , 

 spacciando come certe le sue congetture e i suoi so- 

 gni . E Dio volesse che molti altri fossero stati di 

 questo mio pensamento : che la scienza epigrafica 

 avrebbe basi molto più ferme di quello che s'abbia; 

 ne la maggior fatica che io debbo subire nelfemen- 

 dazioue dei fasti sarebbe quella di riconoscere in 

 sassi altronde sinceri , quali sieno le giunte inop- 

 portune e le false lezioni che 1 ipipostura e l'igno- 

 ranza vi hanno spesso introdotte (i) . JNon \i fu 



(i) Nel fascicolo del febbrajo di questo giornale sì è tornato ad 

 agitare la controversia sulla fede meritala da Pirro Ligorio, e vi si è 

 ammesso che inoUissimi fra gii iniiuineravoli monwncnii che lasciò 

 nei suoi inunoscrUti copiasse das[li ori.' inali. Questa confessione fa 

 onore all'imparzialità dell'estensfre, die quantunque mal animato con- 

 tro questo barattiere, niente ^li rifiuta di tutto ciò, che se gli può mai 

 concedere . Ma non era da ommettersi che appunto una delle sue 

 grand' arti fu quella d' interpolare le vere iscrizioni, e specialmente 

 di supplirle a suo senno ove fossero o rotte, o corrose, o apposta- 

 tainent'^ cancellate . E queste sono quelle che continuano axicora ad 



