Cippo migliare dj Verona 2i3 



Llsogno di studio per accorgersi del pregio della no- 

 stra iscrizione , che manifestossi a prima vista , on- 

 de non seppi come meglio addimostrarle la gratitu- 

 dine deir animo mio, se non col prometterle, che 



ingannare gli eruditi, perchè la sua ignoranza ha fatto si che mille 

 miglia lontano si conosca la deformità delle altre che finse di pianta- 

 Per avere un saggio della sua fedeltà nel trascrivere i marmi, oltre 

 gli esempi già addotti dal eh. monsig. Marini , basti questo solo che 

 io prendo a caso fra i moltissimi che potrei allegare : non permet- 

 tendo di più la brevità di una nota . Ecco dunque una delle più ce-' 

 lebri fra le sue lapidi , ch'egli dice trovarsi a Mantova , e che fu eaat" 

 tamente ricopiata dal povero Gudio il quale si prese eziandio la cura 

 di notare che trovavasi mutilata e corrotta nel Grutero pag.55;3. 



MERCVRIO 



L . LOCRETIVS - (sic) SECVNDVS 



EX . VOTO . D . D . KAL . IVL 



M . ANTONIO . COMMODO . Ili 



ET . VIRIO . BYRRHO . COS 



Per verità la copia che il Grutero prese dalle verderiane tioa 

 è molto esatta ; ma l'originale esiste tuttavia nella stessa città di Man» 

 tova, ove io l'ho veduto ocularmente nel palazzo già inserviente alla 

 r- accademia. Egli è ancora bello ed intatto, a tale che leggerebbelo 

 Un cieco { e dice «osi. 



MERCVRIO 

 Q . LOCGEIVS 



SECVNDVS 



EX . VOTO 

 ANTONINO .III 

 : : : E : : : COS 



