!3i4 Lettsuatura. 



le avrei scriWi) alcuna cosa por illustrarla. E ve- 

 ro che tardi soddisfo alT impegno contralto ; ma 

 come dico ì[ proverbio , è meglio tardi che mai. 

 Pei' quanto abbia svolto i libri dei lastografi. 



L'ultima linea è stata cancellata collo s.-alpello, ma non in modo 

 che non si tonos ano a^sai chiaramente le tracce di nn E, e non 

 sia rimasta intatta la lineetta che indica una cifra numerica . Ognuno 

 vede che la lapide spetta al 961; che va ristaurata ET . GETA . 

 II . COS ; e che r^l)rassione fir trn effe to dogli ordini di Caracalla, 

 il quale volle annullatala memoria di suo fratello. Donianio,che il 

 L . .'.OCRETIVS per Q . LOCCrilVS, e V AxVTONlO per ANTONINO 

 sleno errori «li lezione o di copia : ma qu«l COiVlMOUO - e quel sogna- 

 to VIKIO . BYRKHO donde sono ma* provenuti se non dalla testa 

 del Lii^orio ? E se questa non é impostura, qual altra sarà? Né a 

 sua (iifesa giova l'addurre , che non può farsi giailii:io sull'esemplare 

 dc'suoi niaaoici-itii serbato nella vaticana, perche il copista non è 

 corre tisùmo. lo ho avuto molti giorui per le mani roriginalc di To- 

 rino; né ho sdcgua.o !a fatica di cavarne esattamente tutte le iscrizioni 

 spettanti a consoli e magistrati romani, che- si trovano nei primi sci 

 tomi . al oggetto di farvi sopra con tutto oommodo le mie rifessioiii . 

 I)«.c <;03e posso 'juindi assicurare . La prima che il Gudio è stato di- 

 Jigenie nello 'vpoglio delle opere Ligoriane, perchè non ho trovato 

 mancargliene alcuna delle trascritte da me, salvo quelle che già si 

 avevano nel ijrutcro e nel Kcinesio . La seconda , <;h'egli è poi anche 

 stato fedelissimo, perchè se jualche volta si allontana alquanto dalla 

 Icziont dell'archetipo, questo non torna certamente a danno del T,i- 

 gorio : ciò avvenendo quando si è incontrato in si grossi ed evidenti 

 scerpelloiii . ch'egJ viomo alba. tanra erculito non poteva inggozzare, 

 onde gli ha emendati, secondo che il buon senso e la pratica della 

 scienza portavano . Ma per giudi, are della fede del Ligorio basta una 

 semplice riflessione. Contemporanei nel raccogliere lapidi furono Mar- 

 tino Smezio e Pirro Ligorio . Non so se si riuscirà ad indicare alcun 

 sasso veduto dal primo , pel quale non si possa egualmente riferir* la 



