Dell* Omero dipinto ambaoguno a6S 



▼s anche in altra del primo atto della stessa tragedia 

 con gli scolii frapposti ; e anche in un frammento 

 •uripidìano del Reso . Egli trascrive sì le une che le 

 altre, confrontate sulla edizione del greco tragico 

 fatta da Beckio . 



§. '74- Qui termina la prima parte del proemio 

 del dotto monsignor Mai . Della quale io non intendo 

 che debba giudicarsi su questa inelegante e imperfet- 

 tissima epitome: poiché nel vasto tesoro di erudizione 

 di questo nobilissimo scritto confesso di essermi 

 quasi smarrito ; e per dissimpegnarmi da una gene- 

 rale versione indispensabilmente necessaria per tutto 

 comprendere , ma non propria per un giornale in cui 

 la trattativa delle cose esige il possibile laconismo : 

 ho scelto qua e là , non già il più bello ( poiché tut- 

 to é tale ) ma ciò che ho potuto notare , senza tener 

 sempre dietro all'egregio scrittore in discussioni pro- 

 fonde , e divagare in più disgressìoni . Spero per 

 altro di avere con questo poco eccitato abbastanza 

 l'avidità de'dotti a leggere il proemio medesimo : il 

 quale non so come non sia stato impresso di novo , 

 linitamente a tutto il resto, per diffondersi con op- 

 portunità maggiore di quella che si permette dalla 

 unica magnifica edizione milanese non a torto dispen- 

 diosa . 



Il rimanente in seguito. 



TxoFiLo Betti 



