4« 

 closi distinta la corona benché Inesattamente e- 

 spressa , l'altra testa ha una tiara papale. A* 

 piedi della figura reale , o sia nell' intervallo 

 che è trai piedi del cavallo , ed in modo che 

 posa sulla superficie superiore del cassone, si 

 legge, tìammetta lux divina. Dell' istesso ca- 

 rattere in tre versi, i quali cominciano a livello 

 dell' aquilina bicipite che sta sulla cuspide del- 

 la tiara di cui ornata è la testa della regia 

 donna, a destra di chi legge sta scritto 1466. 

 die XIII J. Octohri Ncapoli Heredejìii e san de 

 Cesare Augusto voglio el mio triumpho a dispe- 

 cto del Bobusto . Tanto questo carattere quiin- 

 to quello di sopra è diverso da quello dei no- 

 mi de' quattro Evangelisti e de' due Apostoli, 

 che sembrano certamente di piìi antica mano. 

 Da questo ne verrebbe, che siccome quei nomi 

 sono a bella posta distribuiti intorno al casso- 

 ne, e però contemporanei ad esso come finimen- 

 to del medesimo , così la figura equestre con 

 tutto ciò che le appartiene fosse pi ìi antica del 

 1466. in cui furono notate in Napoli le lettere 

 dall' itessa mano di chi il nome di Fiammet- 

 ta a' piedi scrisse . 



Or chi fìi mai innanzi a quel tempo questa 

 reale Fiammetta, indicata già per le fiammelle 

 anco prima che con lettere, a cui si apparten- 

 gano gli imperiali e papali ornamenti, e come 

 Fianuiictta luce divina negli anni posteriori, cioè 

 nel 1466. apertamente in scritto appellata , ed ere- 

 de di Cesare Augusto ? Io sfido chiunque a negare 

 die questa Fiammetta sia la celebre amica del 

 Piuccaccio, o a trovarmene un' altra a cui pos- 

 sa questo monunieurodi amore appartenere . Già 

 sappiamo per testiiuuniauza del Boccaccio stesso 



