IO 



Ben è vero, che i Latini nello scrivere non 

 le levavano come facciamo noi Toscani , ma 

 solo nel pronunziarle , ancoraché anticamen- 

 te si levassero , come si vede ancora in Plau- 

 to , e in Terenzio . Fact^ est , dict* est , invece 

 dìjlictum est , e dictum est , i quali accidenti i 

 versificatori chiamano collisione , cioè percoti- 

 mento y cozzando 1' una lettera , e quasi percoten- 

 dosi coir altra. Usasi ancora l'Apostrofe alcuna 

 volta , quando non seguita la vocale , come Ver- 

 gilio. 



luppiter omnipotens tanto n* me crimine dignum, 



in scambio di dire tanto ne ; come si dice an- 

 cora in prosa ditin' in vece di ditine"? e più notabi- 

 le è quella di Catullo , quando disse nel suo leg- 

 giadrissimo Epitalam. 



Viden' ut perniciter exuluere ? 



Dove è levato non solo una vocale , ma anco- 

 ra una consonante , dovendo dire interamente 

 vides ne? 



Del compitare. 



Quello , che i latini , chiamano dividere sylU" 

 ba5, Fiorentinamente si dice compitare, del qua- 

 le atto molti si sono astenuti di favellare parte 

 per tema d'esser beffati parendo loro il compi- 

 tare cosa da fanciugli ( per non dire bambini ) 

 parte per credere , che ciò fare fusse agevolissi- 

 mo , e tanto noto , che non facesse mestiero d' in- 

 segnarlo , parte ancora affrettandosi di salire a 

 cose alte , e grandissime , non curaro delle bas- 

 se^e menomissime . I primi mostrano male di 



