4Z 

 Perocché quanti fior ne' mmpi mette 

 O su i gran monti il tessalo terreno, 

 Quanti lungo i ruscelli apre e nutrica 

 La mite di Favonio aura feconda, 

 Ei portò misti e rannodati insieme 

 In vaghe trecce, e s'allegrò la casa 

 Inebbriata di giocondi odori. 

 Tosto Penco compar, la verde Terape, 

 Cui fan corona i sovrapposti boschi. 

 Abbandonando alle Sinaidi ninfe , 

 Le quali in riva alla Bebea palude 

 Dorici balli esercitar son use. 

 Ei ne recò dalle radici svelti 

 Gran faggi e lauri in dritto ceppo eccelsi.. 

 Platani lieti , ardui cipressi e 1' alte 

 Piagnenti suore di Feton combusto. 

 Gli arbori ben contesti in ampio giro 

 Locò, perchè all'intorno verdeggiasse 

 L' atrio regal di molli fronde ombrato . 

 A lui dietro sen vien Prometeo scaltro. 

 Che i segni porta a mano a man consunti 



nncrias , il Poliziano , Nonacris Bernardo Pisano ) 

 sono guasti patentemente -, e le correzioni fattevi 

 vorrebbero, pare a me, nuovamente esaminarsi. Se 

 Achille Stazio, per fermarsi sopra una parola sola di 

 questo passo corrotto, dice di aver Uov a.to minosim 

 in tutti i manoscritti, e vi consentono le antiche 

 edizioni , bisognava nel correggere scostarsi meno 

 da questa parola . 



(4) Un' ingegnosa spiegazione , e che a me par 

 degna di esser molto considerata , die già di que- 

 .sto verso il dottissimo Visconti nel M. P. C. Tom. 

 4. tav. 34. La folla dcgl' Interpreti intende qui 

 significarsi i quasi cancellati segni delle catene eoa 

 cui fu Prometeo avvinto al Caucaso. Quel prestan- 

 tissimo Antiquario poi spiega jl pa?so di Catullo 



