di quest'epoca un volgarizzamento dei trattati 

 morali di Albertano fatto da S^r Soffredi del 

 Grathia di Santo Aiuolo nel 1275. Codice mem- 

 branaceo esistente nell' Archivio Comunitativo 

 di Pistoia scoperto dal diligentissimo N. A. 

 che in nota lo descrive, lo illustra, il paragona 

 coir edito da Bastiano de' Rossi . e dalle gran- 

 di diversità che v' incontra e dalle spesse vo- 

 ci di antico dialetto Pistoiese rimaste in boc- 

 ca dei contadini , sospetta giustamente che lo 

 stampato venga da diverso traduttore . 



Ritornando a Gino, ben a propositi riflette 

 il Sig. Ciampi che le Arti e le Scienze si pie- 

 gano secondo le circostanze e la maniera di 

 pensare del secolo in cui si vive. In quel di 

 Gino insorgevano varie e contino ve controver- 

 sie sì fra' privati , come fra* potenti , nelle qua- 

 li si avea ricorso agì' interpreti delle leggi . 

 Ciò mosse Gino allo studio della giurispruden- 

 za , in cui ebbe Dino per maestro in Pistoia , 

 Bernardino Ramponi e Francesco d' Accorso in 



rlormente ritrovati dimostrano che Giani venne po- 

 destà a Pistoia l'anno 1 294. Altri documenti die 

 ho trovati, dopo aver gin pnbhlicato la vita di Ci' 

 no , danno sicura prova , che qtial furto avvenne 

 nel Gennaro del r2p3. Dal furto poi alV essere sco- 

 perto il ladro , e alla condanna decorse un annoi 

 onde si giunse al 1294- anno in cui ju Podestà. 

 Giani . Nella Storia della Sacrestia dei belli arre" 

 di che sarà da me data in luce con molti docu" 

 menti interessanrissÌ77ii per le belle Arti, ed in ispc 

 eie per la pittura e per V oreficeria , darò un cU' 

 rioso ragguaglio del rubhamento di Vanni Facci , 

 avendo trovato nota autentica dei danni recati dal 

 furto e dei risarcimenti fatti dagli Operai di S- Ia- 

 copo . 



