167 



In giro II. t 



Nel ìiome di Dio fu battuto questo denaro in 

 Mansuriaìi Vanno séiiimo e trentesimo e quattro- 

 centesimo (cioè 4^7 dell'egira, \o^5 dell'e. v.) 

 K. iaWÌ 1}\ éò\ ')i Non i^è altro Dio che Dio 

 tnJJl y^'^ ò.^ss^/:> Maometto è il Legato di Dio 

 <aWI (5-^ (ù-Xs:. Jlf è amico di Dio (2) 

 In giro 



(3) o^'.O^JÌ (3--^ »/&-^C--^ 

 Maometto è il legato di Dio il quale lo spedi 

 colla direzione e colla religioue vera , acciò la innal- 

 zasse sopra tutte le altre religioni. 



Tre Mansuriah conosciamo dalla storia: una fu 

 città di Egitto edificata da Malec el Carnei ajubi- 

 ta (4), un' altra di Barbarla fabbricata da Mansur 

 fatimida (5) , e una terza nel regno di Fez fondata 

 da Jbu Jacub el Mansur piincipe della dinastia 

 degli Almohadi (6). Or questo califfo Mostansser 

 hillah^ il cui vero nome si era .-4bu Thamin Ma 

 ^bad fu figlio di /Ibu 'l Hassan Alj Dliaher Lae- 



(1) Sic fuori dubbio invece di ^^S"*^^^^^ 

 (a) Da questo califlb Mostansser in poi, i Falimidi afigilinscro l'iil- 

 tima parte di questa cplgi-afe nellu leggenda delie loro niuncle. 



(3) Manca lo spazio per la p.irola «lOcliedovrcbbevisi aggiun- 

 gere. 



(4') Abulfeda Annal. toni. IV. pag. 577. 



(5) Cardoniie Geschichle von Africa und Spatiien uhevs e. Itfiirr, 

 1 1 th. , s. 45. presso Castijjlioui Monete cujìche dell'I- R- Musco 

 di Milano pag. a8i n. (7). 



(6) Leooc Africano Descrizione dell' Africa nella raccolta del Ra- 

 iiiusio tom. I. ed. del i55o f. 3o v. 



