33 

 loro il nome, aver avuto discendenza dai Ciclopi, 

 e Lestrigoni (i) clie furono unico e stesso popolo; 

 onde una nazione essere stata i Ciclopi i Lcstiigo- 

 hÌ, ed i Sicani. Del dialetto di cosloro io nulla ho 

 che dire per ora, mentre non so donde siano pre- 

 cisamente provenuti ; e lascio al Bocarto cpianto 

 di essi ne riferisce, clìe v'abbisognerebbe un altro di- 

 scorso per tale materia. 



Gli altri cioè i Siceli, o Sicoli meno antichi che 

 i Sicani passarono qui dall'Italia, che che ne dica 

 in contrario esso Bocarto , ed erano Pelasgi , die 

 dall'Etruria, ove alitarono, furono ancora Etruschi 

 appellali, e si- sparsero per varie parti della terra. 



Del dialetto di costoro n'abbiamo un preziosis- 

 simo monimiento in una iscrizione a scrafilo sopra 

 un vaso figulino trovato in Centorbi città Sicula, 

 ed è oggi posseduto dal signor Barone Pisani (2). 

 I caratteri di questa iscrizione sono rozzi cosi che 

 possiamo dire essere pelasgi. Si assomigliano a quel- 

 li della famosa iscrizione sigèa, ma sono meno re- 

 golari, e sembrano di uaa data più antica, ed in- 

 clinano più' all^etinisco. Il che conferma maggior- 

 mente esser dessa un eirusco-pelasga iscrizione. E 

 scritta /SaoTTpo^YlJòv, vale a dire a modo dei solchi, 

 che fanno i bovi arando. Comincia da sinistra, va 

 alla destra , e poi torna alla sinistra come la si- 

 gèa. Così scrivevano pure gli Etruschi. Le pa- 



(,) XjcTffTpOV, ^V^rripCi paia, 'Jfi:\)0-if^.enlilabvo,i>aiilio{Y3i. 

 vor. nel grau Dizionario) da vagliare e mondare il grano furono 

 delti AjCtiJrpuyOVSS, avendo quei popoli abitato i fertili campi 

 Iconlini. Onde dice Esichio , e Fav. stesso AxtCjrpUydySff 01 

 yuy AsOTtVOt, cioè Lestrìgoni oggi Leonlini. 



(a) L'iscrizione è stata da ine interpelrata, e comeiitala. E u- 

 scita alla Ince nell'anno scorso i83i. 



3 



