Ì24 



bronzo nella collezione delle antiche iscrizioni di 

 Martino Smezio, pubblicata da Giusto Lipsio nel- 

 l'anno i588 è pure in dorico; e vi si trova AaifÀog 

 per A-ó,wos, s'IfAsiv per stvoct, eugpyg'tav per ei/spye'fov, 

 e icori invece di Trpós ec. 



Una tavola di confinì dei Messinesi e scritta in 

 dorico, come può vedersi presso Grutero p. 210. 



Un'altra tavola di confini, che contiene divisioni ^ 

 e termini vari di cose varie, e della quale ne fa 

 ricordo pure il Fazello, fu trovata nelle rovine di 

 Mesa, oggi Caronia; ed e una bellissima scrittura 

 dorica, nella quale tra le altre voci troverete àxo- 

 Xou^soyri per d.y.oXov'^sai^ aj^pt Trort tjìv xpa'vav in- 

 vece di ajfpt itpòs triv xpóvov, ìiXocpx per jtXrip®, e 

 ^oiyicjouvri, per ifoiriaa^i etc. 



Fra le rovine di Aera, sono ora scorsi circa anni 

 dodici, furono trovati dei frammenti di una colonna, 

 che contiene scritte le divisioni delle stazioni, o sie- 

 ro qnarticri di quella città, ed è pure nel dialet* 

 to dei Dori. Al prosente ritrovasi nel museo del ba- 

 rone Judica, e n'è rapportala la copia colla tradu- 

 zione ch*io vi feci, nelle antichità dello stesso Ju* 

 dica, stampate in Messina. 



Tengo in mio potere una copia di una specie di 

 registro di nomi di magistrati, che sono in dorico. 

 Appartiene alla stessa citlà, e fummi mandata dal 

 suddetto signor Judica. 



Un'altra pure ne ten'go in dorico dialetto, copia 

 dì una iscrizione trovata dal Judica nello scavo del 

 teatro. 



Nelle antiche tavole del Gualtieri pag. 49: vi 

 sono due iscrizioni, riferite poi dal sac. Pietro Lon- 

 go ne' suoi ragionamenti storici sulle colonie dei 

 Trojan! in Sicilia. L'una, ch'è bellissima esprime^ 



