Le stagioni di G. Thomson tradotte da Michele 

 Leoni — Palermo 1 83 1 in- 12 dalla tipografia de- 

 gli credi Abbate. 



^Quest'opera classica dell'inglese poesia ben meri- 

 tava che si fosse resa comune fra noi. Non possia- 

 mo die lodarne l'editore il quale ha reso un im- 

 portante servigio ai nostri aniatori delle muse; mol- 

 to più avendo pubblicato di tale opera la pregevole 

 traduzione fattane dal chiarissimo Leoni. 



Sagqi sopra il Petrarca pubblicati in inglese da 

 Ugo Foscolo — Palermo 1 83 1 tipografia eredi 

 Abbate voi. un. in- 12. 



^^uanto ci parve strano consiglio quello d'inseri- 

 re questi saggi mano mano in un giornale lettera- 

 rio, che certamente [)ubblicar non dee opere, e mol- 

 to pili opere di già stampate; altrettanto ci è go- 

 duto l'animo nel vederli ora riprodurre a solo; af- 

 fine di rendere comuni e di facile acquisto quelle 

 importanti fatiche dello zantino scrittore , intorno 

 al vero padre della italiana poesia. 



Noi nel mentre lodiamo l'editore di queste due 

 operette lo preghiamo allineile ornando di rami le 

 sue edizioni procuri che questi per lo meno sorpas- 

 sino la mediocrità. 



