294 



Jl Cavaliere Dionigi Strocchi elegante poeta 

 originale^ e celebre traduttore degl'Inni di Cal- 

 limaco^ e delle georgiche di J^irgilio — Sonetto 

 di jnonsignor Carlo Emmanuele dei conti Muz- 

 zARELLi uditore della Sacra Ho/nana Rota (i). 



J3plrlo gentil, die tanto Italia onori 

 O Callimaco vesta il nuovo ammanto, 

 O colli di tua man eli Aonii fiori 

 Ti giovi un seggio a' più gran cigni accanto. 



Poicliè sull'orme del Canlor di Manto 



Nel dir do' campi hai cinto i primi allori 

 Segui quel sommo, e or di' con altro canto 

 Delle ninfe i costumi, e de' pastori. 



Volge slagion, è vero, ai carmi avversa, 

 Ma qual mai fu l'età >de' vati amica 

 Nella storia di Pindo ampia, e diversa? 



Dante fuggìa la patria empia e nemica, 

 Pur nell'esiglio, di grand'ira aspersa 

 Sorgea più bella l'immortal fa'.ica. 



(i) Molti valorosi ingej^ni italiani, clie sono follaboralori delle 

 Eflfcmci-idi, ci han fatto bel dono di varie inedite scrillure e in 

 prosa e in verso, die noi saremo mano mano per ]iulìlilicare : e 

 ci e caro l'annunziare ch'essi onoreranno sempre il nostro Gior- 

 nale di cose, clic tendono a far conoscere i progressi dei lumi, 

 e i miglioramenti dello siurito umano. 



