23 

 de Messia tres praeclaras proplietlas, le- 

 remiac scilicel, David et Isajae. 



Prima est Jeremiae cap. 23 v. 6 P^e~ 

 zeli scherno, ascher inkroho Jeliolia tri-' 

 dkenu. Et hoc noinen ejus, quod voca- 

 bunt (vcl vocalait) eum Jeliolia juslitia 

 iioslra(j) =: Altera Davidis ps. 72, 6 Jehi 

 schernii Leholain iiphe schsuiesch iiinin 

 schernii ^z Eììt nonieii ejus in sneculuni 

 ante soìcm Jìliahi III r noiiieu ejus (2). 



(1) Jehoha juslitia nostra: JesnsChr'sUisest.-vci'ti^ Vcrs'O Clial« 

 Dciis^ ili quo ipso iiihaliitnl omnis plcnitudo Diviitjij ilaira P. Ah» 

 tafis coipoialilcr. Coloss. a. g. Ipse i)o»Ua justitiat 5;u<tini Justi- 

 factuB est — cum delcviisset Ciiiro^ra|)!iiiiii contra »Q\iiiaiiL Genu- 

 cum decrelis, quod crat conlrariuin iiphis, et i|isiiiu liisìs. 



tiilit de incdìo ciirti confixissct cruci rL^jCASt-vL*? "^ , . 



e, - - . ^ • eus schimen 



TO Hixjr -fllXCOy X£IpOya(pOV lOtS ÒOyi/.y.aiV Ò ^^^,1 mezume- 



TOV UTrSVaVriOV yÌ//.[V HOCI OCKTOV -Op/aV £K TOU <"'' schcmie. 



•\ ^ '^ Et anteuuain 



fJ.Z<ìO\) TrpOOYlAa-aa? auro tCÙ S TWpao Coloss. ^sset sol erat 

 1. 14. Sopluaginta Inlerpretes Icgunt TyTO TO OVO- praeparatiini 



tiy. cf.\)XO\j KaX£(y£t ci^rov loìasSsvt. Hoc no- p""'"*"/^"' 



nien ejus quod vocahit euin Joscdct ' ' ' • / • /' 



yO!J.cii. ix.\>ro\j 



Ante solem 

 pei malici no- 

 inen ejus Ps, 

 (2) Verbum inun fut, ex Niphal , a nomine niii 7'" '• •7* 

 (filiiis) quasi dicas pioj.agàbilur , sicut faniilia por 

 coiitinuaui filiorum seriein el surcessiouem pioj)a}''''i'i 

 solet. Vide Buxtotf. Lexicon Hcbr. ICsia Icgit //>o- 

 rauuii (vocabitur (ilius) li. Salomon Ic^it (douiiiia- 

 l)iliir) a verbo ineh. R. David in Coiiiineiil. (oniiii 

 Icuiporc quo Sol durai ent memoria nominis ejus) 

 lì. lliiniiia iniiii et iaslar irhun , slabilietiir , ci est 

 bcusus gerniinabit, et iuiiovabitur per succcssioneiij 



