^4 



cordo ti' aver accennato nella prima parie di que- 

 sto discorso. Ma ciò più cliiaranienle si scorgerà 

 lieiraddiiar, che farò io altre scritture di tempi più 

 Lassi. 



Or ecco come in cotesto periodo sìcido-romcmo- 

 greco si parlò in questa isola la lingua greca nei 

 dialetto comune, il quale pur Lene ellenistico si po- 

 treLLe chiamare. Si scrisse anche in greco; e n'è 

 un solenne esempio- Diodoro d' Argirio , vissuto ai 

 tempi d'Augusto. Il di costui linguaggio a dir vero 

 è piuttosto puro, ma non può paragonarsi affatto 

 a- quello degli scrittori dell'Attica, e degli altri si- 

 ciliani più antichi come sareLLe Timeo, e Pilisto, 

 i quali sanno del vero, e pretto atticismo, che ai 

 tempi di Diodoro cominciò a piegare , e declinar 

 non poco. Scrisse in greco nel 252 dell'era nostra 

 S. Marco di Lentini(i), e nel 3oo, in che viveva 

 S. Luciano pur ei leontinese, scrisse in greco le vite 

 de' SS. Martiri Alfio, Filadellio, e Cirino(2). 



Intanto Lisogna pur confessai-e , che mentre in 

 tale periodo si iaceva molto uso dell'idioma greco, 

 e più nel parlare, molti furonvi scrittori , i quali 

 usarono la lingua del Lazio. Apulejo Celso medi- 

 co sotto Augusto compose in latino un tjattato in- 

 torno all'eiLe; e Cecilio Collanziano retore compose 

 molti trattati in latino. Scrisse anche latinamente 

 il siciliano Frontino sopra gii acquidotti , vissuto 

 sotto Claudio JN'eronne ; e Fiacco anche siciliano 

 compose un'opera in latino intorno ai confini. Al 

 medesimo periodo appartiene Tito Calpurnio autor 

 di Buccolica non inelegante. Flavio Vopisco di Si- 

 lacusa scrisse le vite dei Cesari sotto gì' imperadori 



(i) V. l'ctr. Carrcra voi. i his^or. Catanac. 

 (i) T. Octav. Caci. SS. Sicul. 



