53 



€he gloria nell'immensa varietà, che essa presenta, 

 uell'arditezza, e nella fecondità de' racconti, questa 

 gloria deesi agli italiani, clie furono i primi poeti 

 romantici con miglior giudizio al certo degli stessi 

 oltramontani. Imperciocché comunque i nostri aves- 

 sero pur travialo, osservarono almeno la legge del- 

 l'unità, il che fatto non hanno generalmente i poeti 

 del Nord, lo intendo parlare del Pulci , del Boc- 

 caccio, del Lippi, del Bojardo, di Bernal do Tasso, 

 dello stesso Ariosto, di Fortiguerri, e di altri ita- 

 . ìiani, che stesero poemi romantici quanto alla ma-i 

 teria, all'inverisimiglianza, e alla farragine delle in- 

 venzioni. Ma mi si dirà: perchè apporre a colpa 

 agli oltramontani di essersi dati a sifìalto genere di 

 poesia, mentre si profonde tanta lode agli italiani, 

 che pria lo introdussero? Ed io replico che questi 

 illustri scrittori non sono generalmente commendati 

 per la scelta de' soggetti; ma più presto per la pu- 

 lita dello stilo, e della lingua, per la vivacità poe- 

 tica, e per la fecondità d'immaginazione, che pur 

 bisogna ammirare , malgrado che spesso urti nel- 

 linverisimile. Per quest'ultima lagione [lossono an-- 

 che lodarsi i poeti romantici del Noid. fra i quali 

 ilsig. Walter Scott, e Lord Byron, che a nostri 

 dì si sono distinti per poemi di tal sorta. 



Già il nostro sig. Giuseppe Indelicato avea fatto 

 conoscer tra noi con la sua versione in isciolti la 

 dama del lago di Walter Scott, ed ora il sig. Mi- 

 chele Amari ci ha dato ridotto anche in versi ita- 

 liani l'altro di lui poema, detto il Marmion. 



Noi ne offriamo qui il piano, sgombro di tutte 

 le incidenze , perchè ciascuno rimaner possa con- 

 vinto da se di qual carattere e^so sia, e qual'inte- 

 lesse destar possa ne' lettori, i quali vivono in uu 



