69 



in Verona alquante candide ottave sulla fine fune- 

 sta dei Veronesi amatori. 



Alcune altre poesie ornai celebratissime dell'in- 

 signe autore chiudono il volumetto. Una di esse è 

 l'Inno alla Musa Etnea che è slato ristampato più 

 volte in Sicilia ed in Italia , e che fa paite delle 

 poesie dell'autore pubblicate nel iSaS in Milano. 

 Egli è degno di osservarsi che il sicUiano poeta 

 abbia coraggiosamente affrontato coU'arme terribi- 

 li della satira il depravato gusto che trionfava al- 

 lora , della musica italiana; prevenendo così colla 

 dirittura del sentire la felice rivoluzione che eoa 

 prepotente forza di genio ha })oi a questi giorni fe- 

 licemente operato il siciliano Bellini. Chi non co- 

 nosce in fine la bella traduzione dell'elegie di sici- 

 liano argomento di S. M. il Redi Baviera; se qui 

 solamente in men che un anno da che fu pubbli- 

 cata la prima volta in Napoli ne abbiamo veduto 

 ben cinque edizioni e due latine versioni, e se in 

 Italia al dire di uno dei più famosi giornali della 

 Penisola(i) si riproduce appena uscita dai torchi? 

 Se superbi sono i Siciliani che un re poeta abbia 

 saputo così nobilmente cantare le antiche lor glorie; 

 meno superbi e' non sono del vedere le tedesche 

 elegie con mirabil arte vestite delle italiche forme 

 per opera del loro illustre concittadino che per tutta 

 Italia è tenuto maestro di color che sanno. 



P. G. 



(0 NtioTo giornale de' iclt«i-ati di Pisa n." òq di sell. ed eU. 



