IO! 



prender sede ne' campi della beatitudine (gli EUsj)y 

 o nel haiatro delle jiene (il Tartaro)', e quelle dei 

 bruti eran forse coiidolte iu un terzo luogo , ove 

 iiou godevano , uè pativano. Ma si le une , come 

 le altre se insepolti rimaneano i loro corpi nel mon- 

 do, eran costrette ad errare inquiete per cento anni 

 attorno a' fiumi infernali, prima di passare al me- 

 ritato soggiorno: il che era ])or esse un grave tor- 

 luenlo(i). Or l'ombra della zanzara inoltre acerba- 

 mente duolsi col pastore, clic ha per maggior ne- 

 quizia lasciato insepolto il di lei corpo. Vagolando 

 essa intanto a qualche distanza dal Tartaro, e dai 

 campi Elisi, ha veduto le ombre di que' luoghi , 

 e gliene annovera una lunga serie, cominciando da 

 quelle del Tartaro co' lor supplizii; tali sono Efial- 

 le, Tizio, Issione, le Danaidi, Medea, ec. Indi pas- 

 sa a descriver le beate ombre dell'opposto soggiorno, 

 quelle de' più famosi eroi greci, irigii , e romani: 

 IVleo, Telamone, Ajace, Achille, Ulisse, Agamen- 

 none tra i greci, EUore tra i frigii; tra i romani 

 Fabio, Decio, Coclite, Curzio, Scevola, Curio, Fla- 

 minio, gli Scipioni. Risplendano essi, conclude poi 

 l'ombra del piccolo volatile, risplendano della loro 

 gloria: io son costretta ad aggirarm,i fra i tenebrosi 

 laghi d' Averno , e solFrire. Sei tu la cagione del 

 mio male; ma sordo forse ti dimenticherai de' miei 

 detti. Men vado, uè mai più tornerò: tu lieto vivi 

 trai fonti, e le verdi selve, e i pascoli. Così disse 

 dolente , e si dileguò. Risvegliatosi pensieroso il 

 pastore, corse sollecito al luogo ove era caduto il 

 morto corpicciuolo della zanzara ; ed ivi costrutto 

 un marmoreo sepolcro, il sotterrò. Posevi attorno 

 molte odorifere piante, l'acanto, la rosa, il mirtOj 



i 



(i) Acucicl. VI V. 363. ci iei}. 



