i35 

 partito di trojani fuggiaschi ricoverati presso i Sica- 

 ni, ed amichevolmente accolti, avessero di poi cou 

 essi loro formato un solo popolo chininandosi Eli- 

 mi; ma che poscia molti greci della Focide nel loro 

 ritorno in patria dalle tempeste furono sbattuti ia 

 Affrica, e da lì per dar line ai loro errori, fossero 

 passati in Sicania fissando la lor sede ai confini 

 de' sopradetti Elimi. Da questi avventurieri egli è 

 focile di congetturare che quest'ultimi avessero, se 

 non da altri, imparata la lingua greca. Giova di 

 aggiungere che tutte le monete di questa città ab- 

 biano l'iscrizione greca. Un tal costume osservan- 

 dosi pure in altre città non greche della Sicilia po- 

 trebbe S[)!egarsi in questo modo, che le lingue di 

 altre città, fuori delle Fenicie, ch'erano poche, si 

 parlavano soltanto e non si scrivevano , e perciò 

 liei monumenti e documenti pubblici forza era di 

 servirsi della lingua greca almeno intesa, tranne dal 

 volgo, in tulio il paese. 



Abbiamo finora la città di cui trattasi chiamato 

 Egesta, intorno alla quale Pomp. Fesio l. 5. ci 

 narra che cos\ fu chiamata fino a quel tempo in 

 cui passò nel dominio dei Romani , e che questi 

 per evitare una sinistra interpetrazione che poteva 

 cadere sopra quest'amica e cognata città , (signifi- 

 cando egestas in Ialino povertà) abbiano aggiunto 

 un 4^ al suo principio , come avevano fatto cam- 

 biando il nome della città 3Ialci*entmn in Bene- 

 ventain. Lo stesso conferma Seivio nelle sue an- 

 notazioni all'Eneide di Virgilio 1. 5 v. 55o. Di fatti 

 tutti gli scrittori greci cominciando da Ewdoto 1. 

 5 e. 4? '^ ^^ l.\icidide l. 2. ce. fino a coKmo che 

 hanno scritto in tempi posteriori , quando Egesta 

 tra passata sotto la potestà dei Komuni, cioè Slra- 



